simogat
Hungarian
Etymology
sima (“smooth”) + -ogat (frequentative suffix)[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃimoɡɒt]
- Hyphenation: si‧mo‧gat
Verb
simogat
- (transitive) to stroke, caress, fondle
- Synonyms: simít, megsimít, dédelget, cirógat
Conjugation
conjugation of simogat
Infinitive | simogatni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Past participle | simogatott | |||||||
Present participle | simogató | |||||||
Future participle | simogatandó | |||||||
Adverbial participle | simogatva | |||||||
Potential | simogathat | |||||||
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
Indicative mood | Present | Indefinite | simogatok | simogatsz | simogat | simogatunk | simogattok | simogatnak |
Definite | simogatom én téged/titeket simogatlak | simogatod | simogatja | simogatjuk | simogatjátok | simogatják | ||
Past | Indefinite | simogattam | simogattál | simogatott | simogattunk | simogattatok | simogattak | |
Definite | simogattam én téged/titeket simogattalak | simogattad | simogatta | simogattuk | simogattátok | simogatták | ||
Conditional mood | Present | Indefinite | simogatnék | simogatnál | simogatna | simogatnánk | simogatnátok | simogatnának |
Definite | simogatnám én téged/titeket simogatnálak | simogatnád | simogatná | simogatnánk | simogatnátok | simogatnák | ||
Subjunctive mood | Present | Indefinite | simogassak | simogass or simogassál | simogasson | simogassunk | simogassatok | simogassanak |
Definite | simogassam én téged/titeket simogassalak | simogasd or simogassad | simogassa | simogassuk | simogassátok | simogassák | ||
Conjugated infinitive | simogatnom | simogatnod | simogatnia | simogatnunk | simogatnotok | simogatniuk |
Derived terms
- simogatás
- (informal, jocular) simiz
(With verbal prefixes):
- megsimogat
Related terms
- simít
- simul
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN