simbolizar
Ido
Verb
simbolizar (present tense simbolizas, past tense simbolizis, future tense simbolizos, imperative simbolizez, conditional simbolizus)
- to symbolize
Conjugation
Conjugation of simbolizar
 | present | past | future | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | simbolizar | simbolizir | simbolizor | ||||
| tense | simbolizas | simbolizis | simbolizos | ||||
| conditional | simbolizus | ||||||
| imperative | simbolizez | ||||||
| adjective active participle | simbolizanta | simbolizinta | simbolizonta | ||||
| adverbial active participle | simbolizante | simbolizinte | simbolizonte | ||||
| nominal active participle | singular | simbolizanto | simbolizinto | simbolizonto | |||
| plural | simbolizanti | simbolizinti | simbolizonti | ||||
| adjective passive participle | simbolizata | simbolizita | simbolizota | ||||
| adverbial passive participle | simbolizate | simbolizite | simbolizote | ||||
| nominal passive participle | singular | simbolizato | simbolizito | simbolizoto | |||
| plural | simbolizati | simboliziti | simbolizoti | ||||
Portuguese
Etymology
From símbolo (“symbol”) + -izar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sĩ.bo.liˈza(ʁ)/ [sĩ.bo.liˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /sĩ.bo.liˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /sĩ.bo.liˈza(ʁ)/ [sĩ.bo.liˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /sĩ.bo.liˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /sĩ.bu.liˈzaɾ/
- Hyphenation: sim‧bo‧li‧zar
Verb
simbolizar (first-person singular present simbolizo, first-person singular preterite simbolizei, past participle simbolizado)
- to symbolize, represent, typify
Conjugation
Conjugation of simbolizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | simbolizar | |||||
| Personal | simbolizar | simbolizares | simbolizar | simbolizarmos | simbolizardes | simbolizarem |
| Gerund | ||||||
| simbolizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | simbolizado | simbolizados | ||||
| Feminine | simbolizada | simbolizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | simbolizo | simbolizas | simboliza | simbolizamos | simbolizais | simbolizam |
| Imperfect | simbolizava | simbolizavas | simbolizava | simbolizávamos | simbolizáveis | simbolizavam |
| Preterite | simbolizei | simbolizaste | simbolizou | simbolizamos1, simbolizámos2 | simbolizastes | simbolizaram |
| Pluperfect | simbolizara | simbolizaras | simbolizara | simbolizáramos | simbolizáreis | simbolizaram |
| Future | simbolizarei | simbolizarás | simbolizará | simbolizaremos | simbolizareis | simbolizarão |
| Conditional | ||||||
| simbolizaria | simbolizarias | simbolizaria | simbolizaríamos | simbolizaríeis | simbolizariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | simbolize | simbolizes | simbolize | simbolizemos | simbolizeis | simbolizem |
| Imperfect | simbolizasse | simbolizasses | simbolizasse | simbolizássemos | simbolizásseis | simbolizassem |
| Future | simbolizar | simbolizares | simbolizar | simbolizarmos | simbolizardes | simbolizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | simboliza | simbolize | simbolizemos | simbolizai | simbolizem | |
| Negative (não) | não simbolizes | não simbolize | não simbolizemos | não simbolizeis | não simbolizem | |
1Brazil.
2Portugal.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /simboliˈθaɾ/ [sĩm.bo.liˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /simboliˈsaɾ/ [sĩm.bo.liˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: sim‧bo‧li‧zar
Verb
simbolizar (first-person singular present simbolizo, first-person singular preterite simbolicé, past participle simbolizado)
- to symbolize, stand for
Conjugation
Conjugation of simbolizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | simbolizar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | simbolizando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | simbolizado | simbolizada | |||||
| plural | simbolizados | simbolizadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | simbolizo | simbolizastú simbolizásvos | simboliza | simbolizamos | simbolizáis | simbolizan | |
| imperfect | simbolizaba | simbolizabas | simbolizaba | simbolizábamos | simbolizabais | simbolizaban | |
| preterite | simbolicé | simbolizaste | simbolizó | simbolizamos | simbolizasteis | simbolizaron | |
| future | simbolizaré | simbolizarás | simbolizará | simbolizaremos | simbolizaréis | simbolizarán | |
| conditional | simbolizaría | simbolizarías | simbolizaría | simbolizaríamos | simbolizaríais | simbolizarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | simbolice | simbolicestú simbolicésvos2 | simbolice | simbolicemos | simbolicéis | simbolicen | |
| imperfect (ra) | simbolizara | simbolizaras | simbolizara | simbolizáramos | simbolizarais | simbolizaran | |
| imperfect (se) | simbolizase | simbolizases | simbolizase | simbolizásemos | simbolizaseis | simbolizasen | |
| future1 | simbolizare | simbolizares | simbolizare | simbolizáremos | simbolizareis | simbolizaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | simbolizatú simbolizávos | simbolice | simbolicemos | simbolizad | simbolicen | ||
| negative | no simbolices | no simbolice | no simbolicemos | no simbolicéis | no simbolicen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of simbolizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive simbolizar | |||||||
| dative | simbolizarme | simbolizarte | simbolizarle, simbolizarse | simbolizarnos | simbolizaros | simbolizarles, simbolizarse | |
| accusative | simbolizarme | simbolizarte | simbolizarlo, simbolizarla, simbolizarse | simbolizarnos | simbolizaros | simbolizarlos, simbolizarlas, simbolizarse | |
| with gerund simbolizando | |||||||
| dative | simbolizándome | simbolizándote | simbolizándole, simbolizándose | simbolizándonos | simbolizándoos | simbolizándoles, simbolizándose | |
| accusative | simbolizándome | simbolizándote | simbolizándolo, simbolizándola, simbolizándose | simbolizándonos | simbolizándoos | simbolizándolos, simbolizándolas, simbolizándose | |
| with informal second-person singular tú imperative simboliza | |||||||
| dative | simbolízame | simbolízate | simbolízale | simbolízanos | not used | simbolízales | |
| accusative | simbolízame | simbolízate | simbolízalo, simbolízala | simbolízanos | not used | simbolízalos, simbolízalas | |
| with informal second-person singular vos imperative simbolizá | |||||||
| dative | simbolizame | simbolizate | simbolizale | simbolizanos | not used | simbolizales | |
| accusative | simbolizame | simbolizate | simbolizalo, simbolizala | simbolizanos | not used | simbolizalos, simbolizalas | |
| with formal second-person singular imperative simbolice | |||||||
| dative | simbolíceme | not used | simbolícele, simbolícese | simbolícenos | not used | simbolíceles | |
| accusative | simbolíceme | not used | simbolícelo, simbolícela, simbolícese | simbolícenos | not used | simbolícelos, simbolícelas | |
| with first-person plural imperative simbolicemos | |||||||
| dative | not used | simbolicémoste | simbolicémosle | simbolicémonos | simbolicémoos | simbolicémosles | |
| accusative | not used | simbolicémoste | simbolicémoslo, simbolicémosla | simbolicémonos | simbolicémoos | simbolicémoslos, simbolicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative simbolizad | |||||||
| dative | simbolizadme | not used | simbolizadle | simbolizadnos | simbolizaos | simbolizadles | |
| accusative | simbolizadme | not used | simbolizadlo, simbolizadla | simbolizadnos | simbolizaos | simbolizadlos, simbolizadlas | |
| with formal second-person plural imperative simbolicen | |||||||
| dative | simbolícenme | not used | simbolícenle | simbolícennos | not used | simbolícenles, simbolícense | |
| accusative | simbolícenme | not used | simbolícenlo, simbolícenla | simbolícennos | not used | simbolícenlos, simbolícenlas, simbolícense | |
Further reading
- “simbolizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014