请输入您要查询的单词:

 

单词 sifji
释义

sifji

Icelandic

Etymology

From the Old Norse sifi (a relation by marriage, an affinis) whence sifjungr (a relation by affinity).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsɪvjɪ/

Noun

sifji m (genitive singular sifja, nominative plural sifjar)

  1. (poetic, dated) a close relation, a close relative
    • The first verse of the poem "Þó þú langförull legðir" by Stephan G. Stephansson
      Þó þú langförull legðir
      sérhvert land undir fót,
      bera hugur og hjarta
      samt þíns heimalands mót,
      frænka eldfjalls og íshafs!
      sifji árfoss og hvers!
      dóttir langholts og lyngmós!
      sonur landvers og skers!
      Even if you, who have travelled far,
      would journey every land there is,
      both your heart and mind would
      bear the mould of your native land,
      oh aunt of the volcano and sea of ice!
      oh relative of the waterfall and hot spring!
      oh son of the hills and skerry!
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 23:59:00