shtyllë

shtyllë

Albanian

FWOTD – 13 October 2020

Etymology

From Proto-Albanian *stūlā- or *stūlwā-, from Proto-Indo-European *stuh₂-l-eh₂ < *steh₂- (“to stand up”). Compare Ancient Greek στῦλος (stûlos),[1] Proto-Slavic *stъlbъ (“post, pillar”). Alternatively from Byzantine Greek στῦλος (stûlos)[2] or from Latin stilus (“stake, spike”) (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃtyːɫ/

Noun

shtyllë f (indefinite plural shtylla, definite singular shtylla, definite plural shtyllat)

1. pillar
   • Jeremiah 1, Kristoforidhi edition, 1884.

     Ja, sot po të bëj një qytet të fortifikuar, një shtyllë të hekurt dhe një mur bronzi kundër gjithë vendit, kundër princave të tij dhe priftërinjve të tij dhe kundër popullit të vendit.

     (please add an English translation of this quote)

2. pole, post
3. column
4. plume of smoke

Declension

Declension of shtyllë

	indefinite forms (trajta të pashquara)			definite forms (trajta të shquara)
	singular (numri njëjës)	plural (numri shumës)		singular (numri njëjës)	plural (numri shumës)
nominative (emërore)	(një) shtyllë	(disa) shtylla		shtylla	shtyllat
accusative (kallëzore)	(një) shtyllë	(disa) shtylla		shtyllën	shtyllat
genitive (gjinore) (i/e/të/së)	(një) shtylle	(disa) shtyllave		shtyllës	shtyllavet
dative (dhanore)	(një) shtylle	(disa) shtyllave		shtyllës	shtyllavet
ablative (rrjedhore) (prej)	(një) shtylle	(disa) shtyllash		shtyllës	shtyllavet

Synonyms

• trung

Derived terms

• shtyllëz
• shtyllak
• shtyllan

Related terms

• shtullung

References

1. Schumacher, Stefan; Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 226
2. Topalli, Kolec (2017), “shtyllë”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe, Durrës, Albania: Jozef, page 1433