asistencia
Spanish
Etymology
From asistir + -encia.
Pronunciation
Audio (Colombia) (file) - IPA(key): (Spain) /asisˈtenθja/ [a.sisˈt̪ẽn̟.θja]
- IPA(key): (Latin America) /asisˈtensja/ [a.sisˈt̪ẽn.sja]
- (Spain) Rhymes: -enθja
- (Latin America) Rhymes: -ensja
- Syllabification: a‧sis‧ten‧cia
Noun
asistencia f (plural asistencias)
- attendance (the state of attending)
- Synonym: presencia
- Antonym: inasistencia
- (uncountable) audience (a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.)
- Synonyms: audiencia, público
- assistance, aid, help
- Synonyms: ayuda, socorro, auxilio
- asistencia social ― social work
- asistencia sanitaria; asistencia médica ― health care
- No podríamos haber completado este proyecto sin la asistencia del hermano de María.
- We would not have been able to complete this project without the assistance of Maria's brother.
- (sports) assist (the act of helping another player score points or goals)
- (historical) a small branch mission of the Spanish missions in California
- 1871, Augustín de Vetancurt, Teatro mexicano, volume 3, page 94:
- Tiene hoy la Provincia del Santo Evangelio ochenta y seis casas donde moran religiosos: de estas las sesenta son guardianías de voto; las vicarías son catorce, y las asistencias doce.
- The province of Santo Evangelio now has eighty-six houses where monks live: of these seventy are vowed guardianías; there are fourteen vicariates, and twelve asistencias.
-
Derived terms
- asistencial
- asistencia sanitaria
- asistencia social
- desasistencia
- inasistencia
Related terms
- asistente
- asistir
Further reading
- “asistencia”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014