seurata
Finnish
(index s)
Etymology
From seura + -ta
Pronunciation
- IPA(key): /ˈseu̯rɑtɑˣ/, [ˈs̠e̞u̯rɑt̪ɑ(ʔ)]
- Hyphenation: seu‧ra‧ta
Verb
seurata
- (transitive + partitive) to follow, accompany (to go or come after in physical space)
- (transitive + partitive) to keep track, monitor
- Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.
- Please sign in so that we can keep track of who is here.
- Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.
- (transitive + partitive) to follow, carry out according to
- (transitive + partitive) to follow, obey (live one's life according to religion, teachings, etc)
- (intransitive) to follow, to come next or after (in a sequence)
- (intransitive) to follow, to ensue (be a consequence of)
- (transitive + partitive) to follow, pay attention to
- (programming, transitive + partitive) to dereference (a pointer or reference)
Conjugation
| Inflection of seurata (Kotus type 73/salata, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | seuraan | en seuraa | 1st sing. | olen seurannut | en ole seurannut | |
| 2nd sing. | seuraat | et seuraa | 2nd sing. | olet seurannut | et ole seurannut | |
| 3rd sing. | seuraa | ei seuraa | 3rd sing. | on seurannut | ei ole seurannut | |
| 1st plur. | seuraamme | emme seuraa | 1st plur. | olemme seuranneet | emme ole seuranneet | |
| 2nd plur. | seuraatte | ette seuraa | 2nd plur. | olette seuranneet | ette ole seuranneet | |
| 3rd plur. | seuraavat | eivät seuraa | 3rd plur. | ovat seuranneet | eivät ole seuranneet | |
| passive | seurataan | ei seurata | passive | on seurattu | ei ole seurattu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | seurasin | en seurannut | 1st sing. | olin seurannut | en ollut seurannut | |
| 2nd sing. | seurasit | et seurannut | 2nd sing. | olit seurannut | et ollut seurannut | |
| 3rd sing. | seurasi | ei seurannut | 3rd sing. | oli seurannut | ei ollut seurannut | |
| 1st plur. | seurasimme | emme seuranneet | 1st plur. | olimme seuranneet | emme olleet seuranneet | |
| 2nd plur. | seurasitte | ette seuranneet | 2nd plur. | olitte seuranneet | ette olleet seuranneet | |
| 3rd plur. | seurasivat | eivät seuranneet | 3rd plur. | olivat seuranneet | eivät olleet seuranneet | |
| passive | seurattiin | ei seurattu | passive | oli seurattu | ei ollut seurattu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | seuraisin | en seuraisi | 1st sing. | olisin seurannut | en olisi seurannut | |
| 2nd sing. | seuraisit | et seuraisi | 2nd sing. | olisit seurannut | et olisi seurannut | |
| 3rd sing. | seuraisi | ei seuraisi | 3rd sing. | olisi seurannut | ei olisi seurannut | |
| 1st plur. | seuraisimme | emme seuraisi | 1st plur. | olisimme seuranneet | emme olisi seuranneet | |
| 2nd plur. | seuraisitte | ette seuraisi | 2nd plur. | olisitte seuranneet | ette olisi seuranneet | |
| 3rd plur. | seuraisivat | eivät seuraisi | 3rd plur. | olisivat seuranneet | eivät olisi seuranneet | |
| passive | seurattaisiin | ei seurattaisi | passive | olisi seurattu | ei olisi seurattu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | seuraa | älä seuraa | 2nd sing. | ole seurannut | älä ole seurannut | |
| 3rd sing. | seuratkoon | älköön seuratko | 3rd sing. | olkoon seurannut | älköön olko seurannut | |
| 1st plur. | seuratkaamme | älkäämme seuratko | 1st plur. | olkaamme seuranneet | älkäämme olko seuranneet | |
| 2nd plur. | seuratkaa | älkää seuratko | 2nd plur. | olkaa seuranneet | älkää olko seuranneet | |
| 3rd plur. | seuratkoot | älkööt seuratko | 3rd plur. | olkoot seuranneet | älkööt olko seuranneet | |
| passive | seurattakoon | älköön seurattako | passive | olkoon seurattu | älköön olko seurattu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | seurannen | en seuranne | 1st sing. | lienen seurannut | en liene seurannut | |
| 2nd sing. | seurannet | et seuranne | 2nd sing. | lienet seurannut | et liene seurannut | |
| 3rd sing. | seurannee | ei seuranne | 3rd sing. | lienee seurannut | ei liene seurannut | |
| 1st plur. | seurannemme | emme seuranne | 1st plur. | lienemme seuranneet | emme liene seuranneet | |
| 2nd plur. | seurannette | ette seuranne | 2nd plur. | lienette seuranneet | ette liene seuranneet | |
| 3rd plur. | seurannevat | eivät seuranne | 3rd plur. | lienevät seuranneet | eivät liene seuranneet | |
| passive | seurattaneen | ei seurattane | passive | lienee seurattu | ei liene seurattu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | seurata | present | seuraava | seurattava | ||
| long 1st2 | seuratakseen | past | seurannut | seurattu | ||
| 2nd | inessive1 | seuratessa | seurattaessa | agent1, 3 | seuraama | |
| instructive | seuraten | — | negative | seuraamaton | ||
| 3rd | inessive | seuraamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | seuraamasta | — | ||||
| illative | seuraamaan | — | ||||
| adessive | seuraamalla | — | ||||
| abessive | seuraamatta | — | ||||
| instructive | seuraaman | seurattaman | ||||
| 4th | nominative | seuraaminen | ||||
| partitive | seuraamista | |||||
| 5th2 | seuraamaisillaan | |||||
Derived terms
- adjectives: seuraava
- nouns: seuraaja, seuraamus, seuranta, seuraus
- verbs: frequentative seurailla
Related terms
- seurue
- seurustella
- seurustelu
Anagrams
- seuraat