seukko
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish serkku.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈseu̯kːo/, [ˈs̠e̞u̯kːŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈseu̯kːoi̯/, [ˈʃe̞u̯kːo̞i̯]
- Rhymes: -eu̯kːo, -eu̯kːoi̯
- Hyphenation: seuk‧ko
Noun
seukko
- cousin
Declension
| Declension of seukko (type 4/koivu, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | seukko | seukot |
| genitive | seukon | seukkoin, seukkoloin |
| partitive | seukkoa | seukkoja, seukkoloja |
| illative | seukkoo | seukkoi, seukkoloihe |
| inessive | seukoos | seukkois, seukkolois |
| elative | seukost | seukkoist, seukkoloist |
| allative | seukolle | seukkoille, seukkoloille |
| adessive | seukool | seukkoil, seukkoloil |
| ablative | seukolt | seukkoilt, seukkoloilt |
| translative | seukoks | seukkoiks, seukkoloiks |
| essive | seukkonna, seukkoon | seukkoinna, seukkoloinna, seukkoin, seukkoloin |
| exessive1) | seukkont | seukkoint, seukkoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Descendants
- → Votic: seukko
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 520
Votic
Etymology
Borrowed from Ingrian seukko.
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈseu̯kːo/, [ˈseu̯kːo]
- Rhymes: -eu̯kːo
- Hyphenation: seuk‧ko
Noun
seukko
- cousin
Inflection
| Declension of seukko (type II/võrkko, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | seukko | seukod |
| genitive | seuko | seukkoje, seukkojõ, seukkoi |
| partitive | seukkoa | seukkoitõ, seukkoi |
| illative | seukko, seukkosõ | seukkoje, seukkojõ, seukkoisõ |
| inessive | seukoz | seukkoiz |
| elative | seukossõ | seukkoissõ |
| allative | seukolõ | seukkoilõ |
| adessive | seukollõ | seukkoillõ |
| ablative | seukoltõ | seukkoiltõ |
| translative | seukossi | seukkoissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), “seukko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn