seplenić
Polish
Etymology
Originally a dialectal variant of the now obsolete szeplenić, szeplunić, from Old Polish szeplać, ultimately from Proto-Slavic *šьpьlati. Doublet of szeptać.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /sɛˈplɛ.ɲit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛɲit͡ɕ
- Syllabification: se‧ple‧nić
Verb
seplenić impf
- (intransitive) to lisp (to incorrectly pronounce sibilants)
Conjugation
Conjugation of seplenić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | seplenić | |||||
present tense | 1st | seplenię | seplenimy | |||
2nd | seplenisz | seplenicie | ||||
3rd | sepleni | seplenią | ||||
impersonal | sepleni się | |||||
past tense | 1st | sepleniłem | sepleniłam | sepleniliśmy | sepleniłyśmy | |
2nd | sepleniłeś | sepleniłaś | sepleniliście | sepleniłyście | ||
3rd | seplenił | sepleniła | sepleniło | seplenili | sepleniły | |
impersonal | sepleniono | |||||
future tense | 1st | będę seplenił, będę seplenić | będę sepleniła, będę seplenić | będziemy seplenili, będziemy seplenić | będziemy sepleniły, będziemy seplenić | |
2nd | będziesz seplenił, będziesz seplenić | będziesz sepleniła, będziesz seplenić | będziecie seplenili, będziecie seplenić | będziecie sepleniły, będziecie seplenić | ||
3rd | będzie seplenił, będzie seplenić | będzie sepleniła, będzie seplenić | będzie sepleniło, będzie seplenić | będą seplenili, będą seplenić | będą sepleniły, będą seplenić | |
impersonal | będzie seplenić się | |||||
conditional | 1st | sepleniłbym | sepleniłabym | seplenilibyśmy | sepleniłybyśmy | |
2nd | sepleniłbyś | sepleniłabyś | seplenilibyście | sepleniłybyście | ||
3rd | sepleniłby | sepleniłaby | sepleniłoby | sepleniliby | sepleniłyby | |
impersonal | sepleniono by | |||||
imperative | 1st | niech seplenię | sepleńmy | |||
2nd | sepleń | sepleńcie | ||||
3rd | niech sepleni | niech seplenią | ||||
active adjectival participle | sepleniący | sepleniąca | sepleniące | sepleniący | sepleniące | |
passive adjectival participle | sepleniony | sepleniona | seplenione | seplenieni | seplenione | |
contemporary adverbial participle | sepleniąc | |||||
verbal noun | seplenienie |
References
- Boryś, Wiesław (2005) Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Further reading
- seplenić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- seplenić in Polish dictionaries at PWN