sengar
Portuguese
Etymology
From Kimbundu ku'senga + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sẽˈɡa(ʁ)/ [sẽˈɡa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /sẽˈɡa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /sẽˈɡa(ʁ)/ [sẽˈɡa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /sẽˈɡa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /sẽˈɡaɾ/
Verb
sengar (first-person singular present sengo, first-person singular preterite senguei, past participle sengado)
- (transitive, Brazil) to sieve
Conjugation
Conjugation of sengar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | sengar | |||||
Personal | sengar | sengares | sengar | sengarmos | sengardes | sengarem |
Gerund | ||||||
sengando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | sengado | sengados | ||||
Feminine | sengada | sengadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | sengo | sengas | senga | sengamos | sengais | sengam |
Imperfect | sengava | sengavas | sengava | sengávamos | sengáveis | sengavam |
Preterite | senguei | sengaste | sengou | sengamos1, sengámos2 | sengastes | sengaram |
Pluperfect | sengara | sengaras | sengara | sengáramos | sengáreis | sengaram |
Future | sengarei | sengarás | sengará | sengaremos | sengareis | sengarão |
Conditional | ||||||
sengaria | sengarias | sengaria | sengaríamos | sengaríeis | sengariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | sengue | sengues | sengue | senguemos | sengueis | senguem |
Imperfect | sengasse | sengasses | sengasse | sengássemos | sengásseis | sengassem |
Future | sengar | sengares | sengar | sengarmos | sengardes | sengarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | senga | sengue | senguemos | sengai | senguem | |
Negative (não) | não sengues | não sengue | não senguemos | não sengueis | não senguem |
1Brazil.
2Portugal.
References
- “sengar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2022.