senden
German
Etymology
From Middle High German senden, from Old High German senten, from Proto-West Germanic *sandijan. Compare Dutch zenden, English send, Danish sende, Gothic 𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 (sandjan).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzɛndən/, [ˈzɛndən], [ˈzɛndn̩]
audio (file) audio (file) audio (Austria) (file) - Hyphenation: sen‧den
Verb
senden (weak or irregular weak, third-person singular present sendet, past tense sendete or sandte, past participle gesendet or gesandt, auxiliary haben)
- (transitive or intransitive) to broadcast; to transmit
- Antonyms: empfangen, kriegen
- (transitive, chiefly literary) to send
- Synonym: schicken
- Antonyms: bekommen, empfangen, erhalten, kriegen
Usage notes
- Only the weak past forms sendete, gesendet are used in the sense of “to broadcast”.
- Both sets of forms may be used in the sense of “to send”, though sandte, gesandt are predominant. This sense is very rare in vernacular German (schicken being used instead).
Conjugation
Conjugation of senden (weak or irregular weak, auxiliary haben)
| infinitive | senden | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | sendend | ||||
| past participle | gesendet gesandt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich sende | wir senden | i | ich sende | wir senden |
| du sendest | ihr sendet | du sendest | ihr sendet | ||
| er sendet | sie senden | er sende | sie senden | ||
| preterite | ich sendete ich sandte | wir sendeten wir sandten | ii | ich sendete1 ich sandte1 | wir sendeten1 wir sandten1 |
| du sendetest du sandtest | ihr sendetet ihr sandtet | du sendetest1 du sandtest1 | ihr sendetet1 ihr sandtet1 | ||
| er sendete er sandte | sie sendeten sie sandten | er sendete1 er sandte1 | sie sendeten1 sie sandten1 | ||
| imperative | send (du) sende (du) | sendet (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of senden (weak or irregular weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gesendet ich habe gesandt | wir haben gesendet wir haben gesandt | subjunctive | ich habe gesendet ich habe gesandt | wir haben gesendet wir haben gesandt |
| du hast gesendet du hast gesandt | ihr habt gesendet ihr habt gesandt | du habest gesendet du habest gesandt | ihr habet gesendet ihr habet gesandt | ||
| er hat gesendet er hat gesandt | sie haben gesendet sie haben gesandt | er habe gesendet er habe gesandt | sie haben gesendet sie haben gesandt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gesendet ich hatte gesandt | wir hatten gesendet wir hatten gesandt | subjunctive | ich hätte gesendet ich hätte gesandt | wir hätten gesendet wir hätten gesandt |
| du hattest gesendet du hattest gesandt | ihr hattet gesendet ihr hattet gesandt | du hättest gesendet du hättest gesandt | ihr hättet gesendet ihr hättet gesandt | ||
| er hatte gesendet er hatte gesandt | sie hatten gesendet sie hatten gesandt | er hätte gesendet er hätte gesandt | sie hätten gesendet sie hätten gesandt | ||
| future i | |||||
| infinitive | senden werden | subjunctive i | ich werde senden | wir werden senden | |
| du werdest senden | ihr werdet senden | ||||
| er werde senden | sie werden senden | ||||
| indicative | ich werde senden | wir werden senden | subjunctive ii | ich würde senden | wir würden senden |
| du wirst senden | ihr werdet senden | du würdest senden | ihr würdet senden | ||
| er wird senden | sie werden senden | er würde senden | sie würden senden | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gesendet haben werden gesandt haben werden | subjunctive i | ich werde gesendet haben ich werde gesandt haben | wir werden gesendet haben wir werden gesandt haben | |
| du werdest gesendet haben du werdest gesandt haben | ihr werdet gesendet haben ihr werdet gesandt haben | ||||
| er werde gesendet haben er werde gesandt haben | sie werden gesendet haben sie werden gesandt haben | ||||
| indicative | ich werde gesendet haben ich werde gesandt haben | wir werden gesendet haben wir werden gesandt haben | subjunctive ii | ich würde gesendet haben ich würde gesandt haben | wir würden gesendet haben wir würden gesandt haben |
| du wirst gesendet haben du wirst gesandt haben | ihr werdet gesendet haben ihr werdet gesandt haben | du würdest gesendet haben du würdest gesandt haben | ihr würdet gesendet haben ihr würdet gesandt haben | ||
| er wird gesendet haben er wird gesandt haben | sie werden gesendet haben sie werden gesandt haben | er würde gesendet haben er würde gesandt haben | sie würden gesendet haben sie würden gesandt haben | ||
Derived terms
- entsenden
- gesendet
- Senden
- sendend
- Sender
- Sendung
- versenden
Related terms
- absenden, einsenden, zurücksenden, zusenden
Further reading
- “senden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “senden” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “senden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “senden” in Duden online
Japanese
Romanization
senden
- Rōmaji transcription of せんでん
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch senden.
Verb
senden
- to send
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: zenden
- Limburgish: zènje
Further reading
- “senden”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “senden (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
Middle English
Alternative forms
- cenden
Etymology
From Old English sendan (“to send away, banish”), from Proto-West Germanic *sandijan, from Proto-Germanic *sandijaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛndən/
Verb
senden (third-person singular simple present sendeth, present participle sendende, simple past and past participle send)
- (transitive) to send
Conjugation
Conjugation of senden (weak in -te/-de)
| infinitive | (to) senden, sende | ||
|---|---|---|---|
| present tense | past tense | ||
| 1st-person singular | sende | sente, sende | |
| 2nd-person singular | sendest | sentest, sendest | |
| 3rd-person singular | sendeth | sente, sende | |
| subjunctive singular | sende | ||
| imperative singular | — | ||
| plural1 | senden, sende | senten, sente, senden, sende | |
| imperative plural | sendeth, sende | — | |
| participles | sendynge, sendende | sent, send, ysent, ysend | |
1Sometimes used as a formal 2nd-person singular.
Derived terms
- besenden
Descendants
- English: send
- Yola: zeen
References
- “senden, v.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Old Dutch
Etymology
From Proto-West Germanic *sandijan.
Verb
senden
- to send
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Middle Dutch: senden
- Dutch: zenden
- Limburgish: zènje
Further reading
- “senden”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
Turkish
Pronoun
senden
- ablative of sen