sementar
Asturian
Verb
sementar (first-person singular indicative present semento, past participle sementáu)
- Alternative form of semar
Conjugation
Conjugation of sementar
| infinitive | sementar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sementando | ||||||
| past participle | m sementáu, f sementada, n sementao, m pl sementaos, f pl sementaes | ||||||
| person | first singular yo | second singular tu | third singular él/elli | first plural nosotros/nós | second plural vosotros/vós | third plural ellos | |
| indicative | present | semento | sementes | sementa | sementamos | sementáis | sementen |
| imperfect | sementaba | sementabes | sementaba | sementábemos, sementábamos | sementabeis, sementabais | sementaben | |
| preterite | sementé | sementasti, sementesti | sementó | sementemos | sementastis, sementestis | sementaron | |
| pluperfect | sementare, sementara | sementares, sementaras | sementare, sementara | sementáremos, sementáramos | sementareis, sementarais | sementaren, sementaran | |
| future | sementaré | sementarás | sementará | sementaremos | sementaréis | sementarán | |
| conditional | sementaría | sementaríes | sementaría | sementaríemos, sementaríamos | sementaríeis, sementaríais | sementaríen | |
| subjunctive | present | semente | sementes, sementas | semente | sementemos | sementéis | sementen, sementan |
| imperfect | sementare, sementara | sementares, sementaras | sementare, sementara | sementáremos, sementáramos | sementareis, sementarais | sementaren, sementaran | |
| imperative | — | sementa | — | — | sementái | — | |
Galician
Etymology
14th century. From semente.
Pronunciation
- IPA(key): /semenˈtaɾ/
Verb
sementar (first-person singular present semento, first-person singular preterite sementei, past participle sementado)
- to sow
- Quen ao sementar é mesquiño, pr'a seitura escusa fouciño.(proverb)
- The one who is miserable sowing, won't need a sickle for the harvest.
Conjugation
Conjugation of sementar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | sementar | |||||
| personal | sementar | sementares | sementar | sementarmos | sementardes | sementaren |
| Gerund | ||||||
| sementando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | sementado | sementados | ||||
| feminine | sementada | sementadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | semento | sementas | sementa | sementamos | sementades | sementan |
| imperfect | sementaba | sementabas | sementaba | sementabamos | sementabades | sementaban |
| preterite | sementei | sementaches | sementou | sementamos | sementastes | sementaron |
| pluperfect | sementara | sementaras | sementara | sementaramos | sementarades | sementaran |
| future | sementarei | sementarás | sementará | sementaremos | sementaredes | sementarán |
| conditional | sementaría | sementarías | sementaría | sementariamos | sementariades | sementarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | semente | sementes | semente | sementemos | sementedes | sementen |
| preterite | sementase | sementases | sementase | sementásemos | sementásedes | sementasen |
| future | sementar | sementares | sementar | sementarmos | sementardes | sementaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | sementa | semente | sementemos | sementade | sementen |
| negative | – | sementes | semente | sementemos | sementedes | sementen |
Related terms
- semente
- sementeira
- sementeiro
References
- “sementar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “sement” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “sementar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “sementar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “sementar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /semenˈtaɾ/ [se.mẽn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: se‧men‧tar
Verb
sementar (first-person singular present semiento, first-person singular preterite sementé, past participle sementado)
- to sow
Conjugation
Conjugation of sementar (e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | sementar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sementando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | sementado | sementada | |||||
| plural | sementados | sementadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | semiento | semientastú sementásvos | semienta | sementamos | sementáis | semientan | |
| imperfect | sementaba | sementabas | sementaba | sementábamos | sementabais | sementaban | |
| preterite | sementé | sementaste | sementó | sementamos | sementasteis | sementaron | |
| future | sementaré | sementarás | sementará | sementaremos | sementaréis | sementarán | |
| conditional | sementaría | sementarías | sementaría | sementaríamos | sementaríais | sementarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | semiente | semientestú sementésvos2 | semiente | sementemos | sementéis | semienten | |
| imperfect (ra) | sementara | sementaras | sementara | sementáramos | sementarais | sementaran | |
| imperfect (se) | sementase | sementases | sementase | sementásemos | sementaseis | sementasen | |
| future1 | sementare | sementares | sementare | sementáremos | sementareis | sementaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | semientatú sementávos | semiente | sementemos | sementad | semienten | ||
| negative | no semientes | no semiente | no sementemos | no sementéis | no semienten | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of sementar (e-ie alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive sementar | |||||||
| dative | sementarme | sementarte | sementarle, sementarse | sementarnos | sementaros | sementarles, sementarse | |
| accusative | sementarme | sementarte | sementarlo, sementarla, sementarse | sementarnos | sementaros | sementarlos, sementarlas, sementarse | |
| with gerund sementando | |||||||
| dative | sementándome | sementándote | sementándole, sementándose | sementándonos | sementándoos | sementándoles, sementándose | |
| accusative | sementándome | sementándote | sementándolo, sementándola, sementándose | sementándonos | sementándoos | sementándolos, sementándolas, sementándose | |
| with informal second-person singular tú imperative semienta | |||||||
| dative | semiéntame | semiéntate | semiéntale | semiéntanos | not used | semiéntales | |
| accusative | semiéntame | semiéntate | semiéntalo, semiéntala | semiéntanos | not used | semiéntalos, semiéntalas | |
| with informal second-person singular vos imperative sementá | |||||||
| dative | sementame | sementate | sementale | sementanos | not used | sementales | |
| accusative | sementame | sementate | sementalo, sementala | sementanos | not used | sementalos, sementalas | |
| with formal second-person singular imperative semiente | |||||||
| dative | semiénteme | not used | semiéntele, semiéntese | semiéntenos | not used | semiénteles | |
| accusative | semiénteme | not used | semiéntelo, semiéntela, semiéntese | semiéntenos | not used | semiéntelos, semiéntelas | |
| with first-person plural imperative sementemos | |||||||
| dative | not used | sementémoste | sementémosle | sementémonos | sementémoos | sementémosles | |
| accusative | not used | sementémoste | sementémoslo, sementémosla | sementémonos | sementémoos | sementémoslos, sementémoslas | |
| with informal second-person plural imperative sementad | |||||||
| dative | sementadme | not used | sementadle | sementadnos | sementaos | sementadles | |
| accusative | sementadme | not used | sementadlo, sementadla | sementadnos | sementaos | sementadlos, sementadlas | |
| with formal second-person plural imperative semienten | |||||||
| dative | semiéntenme | not used | semiéntenle | semiéntennos | not used | semiéntenles, semiéntense | |
| accusative | semiéntenme | not used | semiéntenlo, semiéntenla | semiéntennos | not used | semiéntenlos, semiéntenlas, semiéntense | |
Further reading
- “sementar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014