selfiar

selfiar

Spanish

Etymology

From English selfie + -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /selˈfjaɾ/

Verb

selfiar (first-person singular present selfio, first-person singular preterite selfié, past participle selfiado)

1. to selfie
   • 2014 March 11, “Presidente Morales participa de un ‘selfie’ en Chile”, in La Razón‎:

     "Selfiar" está de moda, es alegre y transversal...

     (please add an English translation of this quote)

   • 2014 March 31, “Whatsappitis”, in El Litoral‎:

     Ya me cuesta digerir, por más legitimación de uso que el hablante le otorgue todos los días, “consensuar” (verbaliza el sustantivo consenso y desprecia a acordar, convenir y otros) o implementar; imagínense entonces con mensajear (suena a masajes, pero no...), feisbucear, sextinguear (apunta a sexting, que no es el sexto mensaje que uno manda, sino el chateo intercelular con contenido erótico), selfiar (de selfie, las fotos o autorretratos que uno mismo se saca para compartir con los demás), twittear, entre otros.

     (please add an English translation of this quote)

   • 2015 May 20, “Barcelona ja no és bona (ni socialista)”, in eldiario.es‎:

     Al terminar, Pedro Sánchez se dejó besar, abrazar y “selfiar” durante una larga media hora, en manos de una militancia muy falta de cariño.

     (please add an English translation of this quote)

   • 2016 May 10, “En Lala Land”, in El Nuevo Día‎:

     Son los mensajes en las redes sociales donde vemos a los políticos del patio caminando, abrazando, selfiando, y todo lo que termine en ando, que en este caso no significa andar, moverse de lugar, sino patinar.

     (please add an English translation of this quote)

Conjugation

    Conjugation of selfiar (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

infinitive			selfiar
gerund			selfiando
past participle				masculine		feminine
		singular		selfiado		selfiada
		plural		selfiados		selfiadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	selfio	selfiastú selfiásvos	selfia	selfiamos	selfiáis	selfian
	imperfect	selfiaba	selfiabas	selfiaba	selfiábamos	selfiabais	selfiaban
	preterite	selfié	selfiaste	selfió	selfiamos	selfiasteis	selfiaron
	future	selfiaré	selfiarás	selfiará	selfiaremos	selfiaréis	selfiarán
	conditional	selfiaría	selfiarías	selfiaría	selfiaríamos	selfiaríais	selfiarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	selfie	selfiestú selfiésvos2	selfie	selfiemos	selfiéis	selfien
	imperfect (ra)	selfiara	selfiaras	selfiara	selfiáramos	selfiarais	selfiaran
	imperfect (se)	selfiase	selfiases	selfiase	selfiásemos	selfiaseis	selfiasen
	future1	selfiare	selfiares	selfiare	selfiáremos	selfiareis	selfiaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		selfiatú selfiávos	selfie	selfiemos	selfiad	selfien
	negative		no selfies	no selfie	no selfiemos	no selfiéis	no selfien

• ¹ Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
• ² Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.