请输入您要查询的单词:

 

单词 seissed
释义

seissed

Middle Irish

Alternative forms

  • seised, sesed, sessed

Etymology

From Old Irish seissed.

Adjective

seissed

  1. sixth
    • c. 1000, The Tale of Mac Da Thó's Pig, section 1, published in Irische Teste, vol. 1 (1880), edited by Ernst Windisch:
      Is í sein int ṡeised bruiden ro·boi i n‑hErind in tan sin []
      That is one of the six halls that were in Ireland at that time []
      (literally, “That is the sixth hall that was [] ”)

Descendants

  • Irish: seiseadh
  • Scottish Gaelic: seiseadh

Mutation

Middle Irish mutation
RadicalLenitionNasalization
seissedṡeissedunchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

  • G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), seissed”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Old Irish

Alternative forms

  • sessed

Etymology

From Proto-Celtic *swexstos, with -ed added by analogy with cóiced.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsʲesʲeð/

Adjective

Old Irish ordinal numbers
 <  5th6th7th  > 
    Cardinal :
    Ordinal : seissed

seissed

  1. sixth

Inflection

o/ā-stem
SingularMasculineFeminineNeuter
Nominativeseissedseissedseissed
Vocativeseissid*
seissed**
Accusativeseissedseissid
Genitiveseissidseissideseissid
Dativeseissedseissidseissed
PluralMasculineFeminine/neuter
Nominativeseissidseisseda
Vocativeseissedu
seisseda
Accusativeseissedu
seisseda
Genitiveseissed
Dativeseissedaib
Notes*modifying a noun whose vocative is different from its nominative

**modifying a noun whose vocative is identical to its nominative
† not when substantivized

The form seissid is the only attested inflected form. The trisyllabic forms shown in the table are expected to have undergone syncope and surface as *seiste (genitive singular feminine), *sestu (accusative/vocative plural masculine), *sesta (nominative/vocative/accusative plural feminine/neuter), *sestaib (dative plural), but these are not actually attested.

Descendants

  • Middle Irish: seissed, seised, sesed, sessed
    • Irish: seiseadh
    • Scottish Gaelic: seiseadh

Mutation

Old Irish mutation
RadicalLenitionNasalization
seissedṡeissedunchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

  • G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), seissed”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  • Thurneysen, Rudolf (1940, reprinted 2003), D. A. Binchy and Osborn Bergin, transl., A Grammar of Old Irish, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, page 248
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 23:13:54