segnare a dito

Italian

Etymology

Literally, “to indicate at finger”.

Verb

segnàre a dito (first-person singular present ségno a dito, first-person singular past historic segnài a dito, past participle segnàto a dito, auxiliary avére)

(transitive, idiomatic) to direct (someone) to public disapproval; to shame; to humiliate; to make an example of
Synonyms: svergognare, umiliare
- 2020, Barack Obama, chapter 11, in Chicca Galli; Paolo Lucca; Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:
  Venne considerato un ragazzo immagine della pacificazione, il tipico RINO, il repubblicano soltanto di nome, debole di carattere e opportunista, che andava segnato a dito.
  He was called a poster child for appeasement, the kind of weak-kneed, opportunistic RINO who needed to be made an example of.
  (literally, “He was considered a poster child of pacification, the typical RINO, Republican in name only, weak in character and opportunistic, who should be made an example of.”)

单词	segnare a dito
释义	segnare a dito Italian Etymology Literally, “to indicate at finger”. Verb segnàre a dito (first-person singular present ségno a dito, first-person singular past historic segnài a dito, past participle segnàto a dito, auxiliary avére) (transitive, idiomatic) to direct (someone) to public disapproval; to shame; to humiliate; to make an example of Synonyms: svergognare, umiliare 2020, Barack Obama, chapter 11, in Chicca Galli; Paolo Lucca; Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri: Venne considerato un ragazzo immagine della pacificazione, il tipico RINO, il repubblicano soltanto di nome, debole di carattere e opportunista, che andava segnato a dito. He was called a poster child for appeasement, the kind of weak-kneed, opportunistic RINO who needed to be made an example of. (literally, “He was considered a poster child of pacification, the typical RINO, Republican in name only, weak in character and opportunistic, who should be made an example of.”)
随便看	iron sulfides iron-sulfur cluster iron-sulfur clusters iron-sulfur protein iron-sulfur proteins iron sulphide iron sulphides iron-sulphur cluster iron-sulphur clusters iron-sulphur protein iron-sulphur proteins iront ironta irontaj irontajn irontan ironte ironti ironto irontoj irontojn Ironton ironton iron/translations Iron Triangle