请输入您要查询的单词:

 

单词 sedeo
释义

sedeo

Latin

Etymology

From Proto-Italic *sedēō, from Proto-Indo-European *sed-, the same root as sīdō (I settle, I sink down). Cognates include Sanskrit सीदति (sī́dati), Old Church Slavonic сѣдѣти (sěděti), Old English sittan (English sit).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈse.de.oː/, [ˈs̠ɛd̪eoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈse.de.o/, [ˈsɛːd̪eo]

Verb

sedeō (present infinitive sedēre, perfect active sēdī, supine sessum); second conjugation, impersonal in the passive

  1. I sit, I am seated
  2. I sit in an official seat; sit in council or court, hold court, preside
  3. I keep the field, remain encamped
  4. I settle or sink down, subside
  5. I sit still; remain, tarry, stay, abide, linger, loiter; sit around
  6. I hold or hang fast or firm; I am established
  7. (Medieval Latin, Ibero-Romance) I am
    Pueri claustrales et bachalarii descendant in fine scalæ dormitorii, et illic sedeant.

Conjugation

This verb lacks almost all passive forms. Only the third-person singular passive forms are known.

   Conjugation of sedeō (second conjugation, impersonal in passive)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsedeōsedēssedetsedēmussedētissedent
imperfectsedēbamsedēbāssedēbatsedēbāmussedēbātissedēbant
futuresedēbōsedēbissedēbitsedēbimussedēbitissedēbunt
perfectsēdīsēdistīsēditsēdimussēdistissēdērunt,
sēdēre
pluperfectsēderamsēderāssēderatsēderāmussēderātissēderant
future perfectsēderōsēderissēderitsēderimussēderitissēderint
passivepresentsedētur
imperfectsedēbātur
futuresedēbitur
perfectsessum est
pluperfectsessum erat
future perfectsessum erit
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsedeamsedeāssedeatsedeāmussedeātissedeant
imperfectsedēremsedērēssedēretsedērēmussedērētissedērent
perfectsēderimsēderīssēderitsēderīmussēderītissēderint
pluperfectsēdissemsēdissēssēdissetsēdissēmussēdissētissēdissent
passivepresentsedeātur
imperfectsedērētur
perfectsessum sit
pluperfectsessum esset,
sessum foret
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsedēsedēte
futuresedētōsedētōsedētōtesedentō
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivessedēresēdissesessūrum essesedērīsessum esse
participlessedēnssessūrussessumsedendum
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
sedendīsedendōsedendumsedendōsessumsessū

Derived terms

  • assideō
  • circumsedeō
  • dēsideō
  • dissideō
  • duābus sellīs sedeō
  • īnsideō
  • obsideō
  • persedeō
  • possideō
  • praesideō
  • resideō
  • sedēns
  • sedentārius
  • sēdēs
  • sedibilis
  • sedīle
  • sedimen
  • sedimentum
  • sēdō
  • sēdulus
  • sella
  • sessibulum
  • sessilis
  • sessim
  • sessimonium
  • sessiō
  • sessitō
  • sessor
  • sessus
  • supersedeō

Descendants

  • Balkan Romance:
    • Aromanian: shed, shideari, ashedz
    • Istro-Romanian: șed
    • Megleno-Romanian: șǫd, șădere
    • Romanian: ședea, ședere
  • Italo-Romance:
    • Italian: sedere
    • Sicilian: arrisèdiri
  • Padanian:
    • Romansch: seser, ser, sezzer
  • Northern Gallo-Romance:
    • French: seoir
  • Southern Gallo-Romance:
    • Aragonese: ser (partly)
    • Catalan: seure
    • Languedocien: sèire, sièire
    • Gascon: sèser, séter, ser
  • Ibero-Romance: (partly)
    • Asturian: ser
    • Old Portuguese: seer
      • Galician: ser
      • Portuguese: ser
    • Old Spanish: seer
      • Spanish: ser (in part)
  • Insular Romance:
    • Sardinian: sèdere, sèere, sei, sèiri, sere

References

  • sedeo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • sedeo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • sedeo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) to be on horseback: in equo sedere; equo insidēre
    • (ambiguous) to sit with folded arms; to be inactive: compressis manibus sedere (proverb.) (Liv. 7. 13)
    • (ambiguous) to hold the reins of government: ad gubernacula (metaph. only in plur.) rei publicae sedere
    • (ambiguous) the seat of war, theatre of operations: belli sedes (Liv. 4. 31)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/12 3:34:30