secare
See also: secaré
Asturian
Verb
secare
- inflection of secar:
- first/third-person singular pluperfect indicative
- first/third-person singular imperfect preterite subjunctive
Italian
Etymology
From Latin secāre, probably borrowed. Compare the doublet segare (“to saw”).
Pronunciation
- IPA(key): /seˈka.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: se‧cà‧re
Verb
secàre (first-person singular present sèco, first-person singular past historic secài, past participle secàto, auxiliary avére) (transitive)
- (archaic, literary) to cut, to cut off
- Synonyms: segare, tagliare
- 1504, Jacopo Sannazaro, Arcadia, published 1553, page 96:
- raccenderò la casta verbena, et meschi Incensi con altre herbe, non divelte dalle radici, ma secate con acuta falce
- I shall put on the fire the chaste vervain, and mixed incenses with other herbs, not uprooted, but cut off with a sharp scythe
- 1581, Torquato Tasso, “Canto nono [Ninth Canto]”, in Gerusalemme liberata [Jerusalem Delivered], Erasmo Viotti, page 224:
- Così,parlando anchor, diè per la gola
Ad Algazel, di sì crudel percossa:
che gli secò le fauci: e la parola
Troncò, ch’à la risposta era già mossa.- Thus, still talking, he hit Algazel's throat, so fiercely that he split his mouth, and cut off his words, already about to reply
- (archaic, literary, figurative) to cut through
- (mathematics, geometry) to intersect
- Synonym: intersecare
Conjugation
Conjugation of secàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | secàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | secàndo | |||
present participle | secànte | past participle | secàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sèco | sèchi | sèca | sechiàmo | secàte | sècano |
imperfect | secàvo | secàvi | secàva | secavàmo | secavàte | secàvano |
past historic | secài | secàsti | secò | secàmmo | secàste | secàrono |
future | secherò | secherài | secherà | secherémo | secheréte | secherànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | secherèi | secherésti | secherèbbe, secherébbe | secherémmo | secheréste | secherèbbero, secherébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sèchi | sèchi | sèchi | sechiàmo | sechiàte | sèchino |
imperfect | secàssi | secàssi | secàsse | secàssimo | secàste | secàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sèca | sèchi | sechiàmo | secàte | sèchino | ||
negative imperative | nonsecàre | non sèchi | non sechiàmo | non secàte | non sèchino |
Related terms
Related terms
- bisecare (“to bisect”)
- dissecare (“to dissect”)
- estrinsecare (“to express”)
- intersecare (“to intersect”)
- intrinsecare
- resecare (“to resect”)
- risecare
- trisecare (“to trisect”)
See also
- seccare
Anagrams
- Cesare, arcese, ascree, cerase, escare, esecra, reseca
Latin
Verb
secāre
- inflection of secō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
Romanian
Etymology
From seca + -re.
Noun
secare f (plural secări)
- drying up
Declension
Declension of secare
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (o) secare | secarea | (niște) secări | secările |
genitive/dative | (unei) secări | secării | (unor) secări | secărilor |
vocative | secare, secareo | secărilor |
Spanish
Verb
secare
- first/third-person singular future subjunctive of secar