scindo
Italian
Verb
scindo
- first-person singular present indicative of scindere
Latin
Etymology
From Proto-Italic *skindō, from Proto-Indo-European *skinédti ~ *skindénti (“to split, to dissect”).
Cognate with Ancient Greek σχίζω (skhízō).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈskin.doː/, [ˈskɪn.doː]
Verb
scindō (present infinitive scindere, perfect active scidī, supine scissum); third conjugation
- I cut, tear, rend or break asunder; carve; split, divide or separate by force.
- I tear off one's travelling cloak; urge or press one to stay.
- I part, separate, divide.
- I destroy.
- I distract, agitate, disturb.
Inflection
Note that the perfect active indicative can be reduplicated to form scicidī.
Conjugation of scindo (third conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | scindō | scindis | scindit | scindimus | scinditis | scindunt |
imperfect | scindēbam | scindēbās | scindēbat | scindēbāmus | scindēbātis | scindēbant | |
future | scindam | scindēs | scindet | scindēmus | scindētis | scindent | |
perfect | scidī | scidistī | scidit | scidimus | scidistis | scidērunt, scidēre | |
pluperfect | scideram | sciderās | sciderat | sciderāmus | sciderātis | sciderant | |
future perfect | sciderō | scideris | sciderit | sciderimus | scideritis | sciderint | |
passive | present | scindor | scinderis, scindere | scinditur | scindimur | scindiminī | scinduntur |
imperfect | scindēbar | scindēbāris, scindēbāre | scindēbātur | scindēbāmur | scindēbāminī | scindēbantur | |
future | scindar | scindēris, scindēre | scindētur | scindēmur | scindēminī | scindentur | |
perfect | scissus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | scissus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | scissus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | scindam | scindās | scindat | scindāmus | scindātis | scindant |
imperfect | scinderem | scinderēs | scinderet | scinderēmus | scinderētis | scinderent | |
perfect | sciderim | sciderīs | sciderit | sciderimus | scideritis | sciderint | |
pluperfect | scidissem | scidissēs | scidisset | scidissēmus | scidissētis | scidissent | |
passive | present | scindar | scindāris, scindāre | scindātur | scindāmur | scindāminī | scindantur |
imperfect | scinderer | scinderēris, scinderēre | scinderētur | scinderēmur | scinderēminī | scinderentur | |
perfect | scissus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | scissus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | scinde | — | — | scindite | — |
future | — | scinditō | scinditō | — | scinditōte | scinduntō | |
passive | present | — | scindere | — | — | scindiminī | — |
future | — | scinditor | scinditor | — | — | scinduntor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | scindere | scidisse | scissūrus esse | scindī | scissus esse | scissum īrī | |
participles | scindēns | — | scissūrus | — | scissus | scindendus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
nominative | genitive | dative/ablative | accusative | accusative | ablative | ||
scindere | scindendī | scindendō | scindendum | scissum | scissū |
Derived terms
- abscindō
- circumscindō
- cōnscindō
- dēscindō
- dīscindō
- exscindō
- interscindō
- praescindō
- perscindō
- prōscindō
- rescindō
- scindula
- scissilis
- scissim
- scissiō
- scissus
Descendants
- Catalan: escindir
- French: scinder
- Italian: scindere
- Portuguese: cindir
- Romanian: scinda
- Spanish: escindir
References
- scindo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- scindo in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- scindo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette