schützen
See also: Schutzen and Schützen
German
Etymology
From Late Middle High German [Term?], most likely from Proto-Indo-European *(s)kewd- (“to drive, fall upon, rush”). Cognate with English shut.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃʏ.t͡sn̩/, /ˈʃʏ.t͡sən/
Audio (file)
Verb
schützen (weak, third-person singular present schützt, past tense schützte, past participle geschützt, auxiliary haben)
- (transitive) to defend; to protect; to shelter; to guard
- Die Götter schützen die guten Leute.
- Gods protect good people.
- 2010, Der Spiegel, issue 27/2010, page 32:
- Von den Leibwächtern wird erwartet, dass sie die Politiker mit ihrem Körper schützen.
- Bodyguards are expected to protect the politicians with their bodies.
- (transitive) to cover
- (reflexive) to protect oneself
Conjugation
Conjugation of schützen (weak, auxiliary haben)
infinitive | schützen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | schützend | ||||
past participle | geschützt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich schütze | wir schützen | i | ich schütze | wir schützen |
du schützt | ihr schützt | du schützest | ihr schützet | ||
er schützt | sie schützen | er schütze | sie schützen | ||
preterite | ich schützte | wir schützten | ii | ich schützte1 | wir schützten1 |
du schütztest | ihr schütztet | du schütztest1 | ihr schütztet1 | ||
er schützte | sie schützten | er schützte1 | sie schützten1 | ||
imperative | schütz (du) schütze (du) | schützt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of schützen (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe geschützt | wir haben geschützt | subjunctive | ich habe geschützt | wir haben geschützt |
du hast geschützt | ihr habt geschützt | du habest geschützt | ihr habet geschützt | ||
er hat geschützt | sie haben geschützt | er habe geschützt | sie haben geschützt | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte geschützt | wir hatten geschützt | subjunctive | ich hätte geschützt | wir hätten geschützt |
du hattest geschützt | ihr hattet geschützt | du hättest geschützt | ihr hättet geschützt | ||
er hatte geschützt | sie hatten geschützt | er hätte geschützt | sie hätten geschützt | ||
future i | |||||
infinitive | schützen werden | subjunctive i | ich werde schützen | wir werden schützen | |
du werdest schützen | ihr werdet schützen | ||||
er werde schützen | sie werden schützen | ||||
indicative | ich werde schützen | wir werden schützen | subjunctive ii | ich würde schützen | wir würden schützen |
du wirst schützen | ihr werdet schützen | du würdest schützen | ihr würdet schützen | ||
er wird schützen | sie werden schützen | er würde schützen | sie würden schützen | ||
future ii | |||||
infinitive | geschützt haben werden | subjunctive i | ich werde geschützt haben | wir werden geschützt haben | |
du werdest geschützt haben | ihr werdet geschützt haben | ||||
er werde geschützt haben | sie werden geschützt haben | ||||
indicative | ich werde geschützt haben | wir werden geschützt haben | subjunctive ii | ich würde geschützt haben | wir würden geschützt haben |
du wirst geschützt haben | ihr werdet geschützt haben | du würdest geschützt haben | ihr würdet geschützt haben | ||
er wird geschützt haben | sie werden geschützt haben | er würde geschützt haben | sie würden geschützt haben |
Synonyms
- protegieren
Derived terms
- beschützen
- schützenswert
- ungeschützt
- vorschützen
Related terms
- Schutz
Further reading
- “schützen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “schützen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “schützen” in Duden online
- “schützen” in OpenThesaurus.de