Schuss in den Ofen
German
Pronunciation
- IPA(key): /ʃʊs ɪn deːn ˈoːfn̩/
Audio (file)
Noun
Schuss in den Ofen m (strong, genitive Schusses in den Ofen, plural (uncommon) Schüsse in den Ofen)
- (colloquial) non-starter, flop
- Synonyms: Griff ins Klo, Rohrkrepierer, Schlag ins Wasser, Satz mit X
- 2022 April 11, Tobias Bachmann, “Semesterstart in Berlin: Kinder müssen draußen bleiben”, in Die Tageszeitung: taz, ISSN 0931-9085:
- Die Rückkehr zur Präsenzlehre finden Magda Zieba und Max Klaus zwar begrüßenswert; den bisherigen Austausch dazu mit Studierenden und Lehrenden halten sie für einen „kommunikativen Schuss in den Ofen“.
- (please add an English translation of this quote)
Declension
Declension of Schuss in den Ofen [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Schuss in den Ofen | die | Schüsse in den Ofen |
| genitive | eines | des | Schusses in den Ofen | der | Schüsse in den Ofen |
| dative | einem | dem | Schuss in den Ofen, Schusse in den Ofen1 | den | Schüssen in den Ofen |
| accusative | einen | den | Schuss in den Ofen | die | Schüsse in den Ofen |
1Now uncommon, see notes.
Further reading
- “Schuss in den Ofen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache