schnäuzen
See also: Schnauzen
German
Alternative forms
- schneuzen (pre-1996)
Etymology
From Middle High German sniuzen, from Old High German snūzen, snūzōn, from Proto-Germanic *snūtijaną. The ä was introduced in 1996 due to an alleged folk-etymological connection to Schnauze, as also in Greuel / Gräuel, but such spellings are even controversial to many a voice who adheres to the reformed rules.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃnɔɪ̯t͡sən], [ˈʃnɔɪ̯t͡sn̩]
Audio (file) - Rhymes: -ɔɪ̯t͡sn̩
Verb
schnäuzen (weak, third-person singular present schnäuzt, past tense schnäuzte, past participle geschnäuzt, auxiliary haben)
- to blow one's nose (to expel mucus from nose)
Usage notes
- The spelling schnäuzen has been the prescribed spelling since the German spelling reform of 1996 (the Rechtschreibreform). In the affected areas, the previous spelling (schneuzen) is now less common, and may be regarded as a misspelling.
Conjugation
Conjugation of schnäuzen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | schnäuzen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | schnäuzend | ||||
| past participle | geschnäuzt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich schnäuze | wir schnäuzen | i | ich schnäuze | wir schnäuzen |
| du schnäuzt | ihr schnäuzt | du schnäuzest | ihr schnäuzet | ||
| er schnäuzt | sie schnäuzen | er schnäuze | sie schnäuzen | ||
| preterite | ich schnäuzte | wir schnäuzten | ii | ich schnäuzte1 | wir schnäuzten1 |
| du schnäuztest | ihr schnäuztet | du schnäuztest1 | ihr schnäuztet1 | ||
| er schnäuzte | sie schnäuzten | er schnäuzte1 | sie schnäuzten1 | ||
| imperative | schnäuz (du) schnäuze (du) | schnäuzt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of schnäuzen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geschnäuzt | wir haben geschnäuzt | subjunctive | ich habe geschnäuzt | wir haben geschnäuzt |
| du hast geschnäuzt | ihr habt geschnäuzt | du habest geschnäuzt | ihr habet geschnäuzt | ||
| er hat geschnäuzt | sie haben geschnäuzt | er habe geschnäuzt | sie haben geschnäuzt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geschnäuzt | wir hatten geschnäuzt | subjunctive | ich hätte geschnäuzt | wir hätten geschnäuzt |
| du hattest geschnäuzt | ihr hattet geschnäuzt | du hättest geschnäuzt | ihr hättet geschnäuzt | ||
| er hatte geschnäuzt | sie hatten geschnäuzt | er hätte geschnäuzt | sie hätten geschnäuzt | ||
| future i | |||||
| infinitive | schnäuzen werden | subjunctive i | ich werde schnäuzen | wir werden schnäuzen | |
| du werdest schnäuzen | ihr werdet schnäuzen | ||||
| er werde schnäuzen | sie werden schnäuzen | ||||
| indicative | ich werde schnäuzen | wir werden schnäuzen | subjunctive ii | ich würde schnäuzen | wir würden schnäuzen |
| du wirst schnäuzen | ihr werdet schnäuzen | du würdest schnäuzen | ihr würdet schnäuzen | ||
| er wird schnäuzen | sie werden schnäuzen | er würde schnäuzen | sie würden schnäuzen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geschnäuzt haben werden | subjunctive i | ich werde geschnäuzt haben | wir werden geschnäuzt haben | |
| du werdest geschnäuzt haben | ihr werdet geschnäuzt haben | ||||
| er werde geschnäuzt haben | sie werden geschnäuzt haben | ||||
| indicative | ich werde geschnäuzt haben | wir werden geschnäuzt haben | subjunctive ii | ich würde geschnäuzt haben | wir würden geschnäuzt haben |
| du wirst geschnäuzt haben | ihr werdet geschnäuzt haben | du würdest geschnäuzt haben | ihr würdet geschnäuzt haben | ||
| er wird geschnäuzt haben | sie werden geschnäuzt haben | er würde geschnäuzt haben | sie würden geschnäuzt haben | ||
Related terms
- Geschnäuze
- Schnäuze
- Schnäuzen
- Schnäuztuch
- ausschnäuzen
Further reading
- “schnäuzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “schnäuzen” in Duden online