Schmeißfliege
See also: Schmeissfliege
German
Alternative forms
- Schmeissfliege (Switzerland, Liechtenstein)
Etymology
From schmeißen (“to defecate”, literally “to throw”) + Fliege (“fly”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃmaɪ̯sˌfliːɡə]
Audio (file) - Hyphenation: Schmeiß-flie-ge
Noun
Schmeißfliege f (genitive Schmeißfliege, plural Schmeißfliegen)
- blowfly (insect of the family Calliphoridae)
- Synonyms: Aasfliege, (dated) Schmeiße
- (derogatory, dated, right-leaning German politics) leftist intellectual
- 2008 August 25, Christoph Seils, “Griff in die Mottenkiste”, in Die Zeit:
- Willy Brandt war ein Vaterlandsverräter, linke Intellektuelle waren Schmeißfliegen und die Grünen Terroristenfreunde. Der Wahlsieg heiligte die Mittel.
- (please add an English translation of this quote)
-
Declension
Declension of Schmeißfliege [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Schmeißfliege | die | Schmeißfliegen |
| genitive | einer | der | Schmeißfliege | der | Schmeißfliegen |
| dative | einer | der | Schmeißfliege | den | Schmeißfliegen |
| accusative | eine | die | Schmeißfliege | die | Schmeißfliegen |
Further reading
- “Schmeißfliege” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Schmeißfliege” in Duden online