Schlaftrunk
German
Etymology
Schlaf + Trunk
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃlaːfˌtʁʊŋk/
- Hyphenation: Schlaf‧trunk
Noun
Schlaftrunk m (genitive Schlaftrunks or Schlaftrunkes, plural Schlaftrünke)
- sleeping draught
- 1837, Brothers Grimm, “Das singende springende Löweneckerchen”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2, page 13:
- und das Kleid gefiel der Braut so gut, daß sie dachte es könnte ihr Hochzeitkleid geben, und fragte ob es nicht feil wäre? „Nicht für Geld und Gut,“ antwortete sie, „aber für Fleisch und Blut.“ Die Braut fragte was sie damit meinte? Da sagte sie „laßt mich eine Nacht in der Kammer schlafen, wo der Bräutigam schläft.“ Die Braut wollte nicht, und wollte doch gerne das Kleid haben, endlich willigte sie ein, aber der Kammerdiener mußte dem Königssohn einen Schlaftrunk geben.
- (please add an English translation of this quote)
Declension
Declension of Schlaftrunk
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Schlaftrunk | die | Schlaftrünke |
| genitive | eines | des | Schlaftrunkes, Schlaftrunks | der | Schlaftrünke |
| dative | einem | dem | Schlaftrunk, Schlaftrunke1 | den | Schlaftrünken |
| accusative | einen | den | Schlaftrunk | die | Schlaftrünke |
1Now uncommon, see notes
Further reading
- Schlaftrunk in Duden online