schiattare

schiattare

Italian

Alternative forms

• stiattare (colloquial Tuscan)

Etymology

Borrowed from Provençal esclatar (“to explode, burst apart”).

Verb

schiattàre (first-person singular present schiàtto, first-person singular past historic schiattài, past participle schiattàto, auxiliary èssere) (intransitive, figurative, hyperbolic, informal)

1. to burst, to croak (typically from eating too much) [auxiliary essere]

   Synonym: crepare

2. to die [+ di (anger, envy, etc.) = of]

Conjugation

    Conjugation of schiattàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	schiattàre
auxiliary verb		èssere	gerund		schiattàndo
present participle		schiattànte	past participle		schiattàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	schiàtto	schiàtti	schiàtta	schiattiàmo	schiattàte	schiàttano
imperfect	schiattàvo	schiattàvi	schiattàva	schiattavàmo	schiattavàte	schiattàvano
past historic	schiattài	schiattàsti	schiattò	schiattàmmo	schiattàste	schiattàrono
future	schiatterò	schiatterài	schiatterà	schiatterémo	schiatteréte	schiatterànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	schiatterèi	schiatterésti	schiatterèbbe, schiatterébbe	schiatterémmo	schiatteréste	schiatterèbbero, schiatterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	schiàtti	schiàtti	schiàtti	schiattiàmo	schiattiàte	schiàttino
imperfect	schiattàssi	schiattàssi	schiattàsse	schiattàssimo	schiattàste	schiattàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		schiàtta	schiàtti	schiattiàmo	schiattàte	schiàttino
negative imperative		nonschiattàre	non schiàtti	non schiattiàmo	non schiattàte	non schiàttino

Anagrams

• raschietta, schiatterà