scherzare
Italian
Etymology
Borrowed from Lombardic *skerzan (“to jump merrily, enjoy oneself, jest”) from Proto-Germanic *skertaną (“to hop, jump”), from Proto-Indo-European *(s)kerd- (“to dance, jump”). Akin to Middle High German scherzen (“to frolic, jump merrily, hop up and down”) (German scherzen (“to joke”); Scherz (“joke, sport”)), Norwegian skjerta (“to joke”). More at scherzo.
Pronunciation
- IPA(key): /skerˈt͡sa.re/
Audio (file) - Rhymes: -are
- Hyphenation: scher‧zà‧re
Verb
scherzàre (first-person singular present schérzo, first-person singular past historic scherzài, past participle scherzàto, auxiliary avére)
- (intransitive) to joke, to kid, to jest, to be funny [auxiliary avere]
- Stai scherzando! ― You are joking!
- (intransitive, literary) to frolic, to gambol [auxiliary avere]
Conjugation
Conjugation of scherzàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | scherzàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | scherzàndo | |||
present participle | scherzànte | past participle | scherzàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | schérzo | schérzi | schérza | scherziàmo | scherzàte | schérzano |
imperfect | scherzàvo | scherzàvi | scherzàva | scherzavàmo | scherzavàte | scherzàvano |
past historic | scherzài | scherzàsti | scherzò | scherzàmmo | scherzàste | scherzàrono |
future | scherzerò | scherzerài | scherzerà | scherzerémo | scherzeréte | scherzerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scherzerèi | scherzerésti | scherzerèbbe, scherzerébbe | scherzerémmo | scherzeréste | scherzerèbbero, scherzerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | schérzi | schérzi | schérzi | scherziàmo | scherziàte | schérzino |
imperfect | scherzàssi | scherzàssi | scherzàsse | scherzàssimo | scherzàste | scherzàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
schérza | schérzi | scherziàmo | scherzàte | schérzino | ||
negative imperative | nonscherzàre | non schérzi | non scherziàmo | non scherzàte | non schérzino |
Derived terms
- scherzo
Anagrams
- scherzerà