sbalordire
Italian
Etymology
From s- + balordo + -ire.
Pronunciation
- IPA(key): /zba.lorˈdi.re/
- Rhymes: -ire
- Hyphenation: sba‧lor‧dì‧re
Verb
sbalordìre (first-person singular present sbalordìsco, first-person singular past historic sbalordìi, past participle sbalordìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)
- (transitive) to stun, amaze, astound, make someone's jaw drop
- (transitive, uncommon) to stun, to cause to faint
- (transitive, uncommon) to daze
- (intransitive) to marvel, to be amazed [auxiliary essere]
- (intransitive, uncommon) to faint [auxiliary essere]
Conjugation
Conjugation of sbalordìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sbalordìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére1, èssere2 | gerund | sbalordèndo | |||
present participle | sbalordènte | past participle | sbalordìto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sbalordìsco | sbalordìsci | sbalordìsce | sbalordiàmo | sbalordìte | sbalordìscono |
imperfect | sbalordìvo | sbalordìvi | sbalordìva | sbalordivàmo | sbalordivàte | sbalordìvano |
past historic | sbalordìi | sbalordìsti | sbalordì | sbalordìmmo | sbalordìste | sbalordìrono |
future | sbalordirò | sbalordirài | sbalordirà | sbalordirémo | sbalordiréte | sbalordirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sbalordirèi | sbalordirésti | sbalordirèbbe, sbalordirébbe | sbalordirémmo | sbalordiréste | sbalordirèbbero, sbalordirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sbalordìsca | sbalordìsca | sbalordìsca | sbalordiàmo | sbalordiàte | sbalordìscano |
imperfect | sbalordìssi | sbalordìssi | sbalordìsse | sbalordìssimo | sbalordìste | sbalordìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sbalordìsci | sbalordìsca | sbalordiàmo | sbalordìte | sbalordìscano | ||
negative imperative | nonsbalordìre | non sbalordìsca | non sbalordiàmo | non sbalordìte | non sbalordìscano |
1Transitive.
2Intransitive.
Derived terms
- sbalorditivo
Further reading
- sbalordire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana