sbalestrare
Italian
Etymology
From s- + balestra + -are.
Verb
sbalestràre (first-person singular present sbalèstro, first-person singular past historic sbalestrài, past participle sbalestràto, auxiliary avére)
- (intransitive, archaic or rare) to miss (when shooting with a crossbow) [auxiliary avere]
- (intransitive, archaic or rare, by extension) to mess up, to flub, to blunder (to do or say the wrong thing) [auxiliary avere]
- (transitive) to fling, to hurl
- (intransitive, equestrianism) to swing one's legs out (of a horse, as a defect of gait) [auxiliary avere]
- (transitive, by extension) to swing (one's legs) out (of a person, often intentionally, or a horse, as a defect of gait)
- (transitive) to transfer (an employee) to a distant, undesirable location
- (transitive, by extension) to disperse (people) (typically to undesirable locations)
- (transitive, business) to unbalance, to destabilize (a company) financially
- (transitive, figurative) to unsettle, to disconcert, to upset
Conjugation
Conjugation of sbalestràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | sbalestràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | sbalestràndo | |||
present participle | sbalestrànte | past participle | sbalestràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sbalèstro | sbalèstri | sbalèstra | sbalestriàmo | sbalestràte | sbalèstrano |
imperfect | sbalestràvo | sbalestràvi | sbalestràva | sbalestravàmo | sbalestravàte | sbalestràvano |
past historic | sbalestrài | sbalestràsti | sbalestrò | sbalestràmmo | sbalestràste | sbalestràrono |
future | sbalestrerò | sbalestrerài | sbalestrerà | sbalestrerémo | sbalestreréte | sbalestrerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | sbalestrerèi | sbalestrerésti | sbalestrerèbbe, sbalestrerébbe | sbalestrerémmo | sbalestreréste | sbalestrerèbbero, sbalestrerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sbalèstri | sbalèstri | sbalèstri | sbalestriàmo | sbalestriàte | sbalèstrino |
imperfect | sbalestràssi | sbalestràssi | sbalestràsse | sbalestràssimo | sbalestràste | sbalestràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
sbalèstra | sbalèstri | sbalestriàmo | sbalestràte | sbalèstrino | ||
negative imperative | non sbalestràre | non sbalèstri | non sbalestriàmo | non sbalestràte | non sbalèstrino |
Derived terms
- sbalestratamente
- sbalestrato
Further reading
- sbalestrare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- sbalestrerà