saṃsaya
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀲𑀁𑀲𑀬 (Brahmi script)
- संसय (Devanagari script)
- সংসয (Bengali script)
- සංසය (Sinhalese script)
- သံသယ (Burmese script)
- สํสย or สังสะยะ (Thai script)
- ᩈᩴᩈᨿ (Tai Tham script)
- ສໍສຍ or ສັງສະຍະ or ສັງສະຢະ (Lao script)
- សំសយ (Khmer script)
- 𑄥𑄁𑄥𑄠 (Chakma script)
Etymology
Inherited from Sanskrit संशय (saṃśaya).
Noun
saṃsaya m[1]
- doubt
Declension
Declension table of "saṃsaya" (masculine)
| Case \\ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | saṃsayo | saṃsayā |
| Accusative (second) | saṃsayaṃ | saṃsaye |
| Instrumental (third) | saṃsayena | saṃsayehi or saṃsayebhi |
| Dative (fourth) | saṃsayassa or saṃsayāya or saṃsayatthaṃ | saṃsayānaṃ |
| Ablative (fifth) | saṃsayasmā or saṃsayamhā or saṃsayā | saṃsayehi or saṃsayebhi |
| Genitive (sixth) | saṃsayassa | saṃsayānaṃ |
| Locative (seventh) | saṃsayasmiṃ or saṃsayamhi or saṃsaye | saṃsayesu |
| Vocative (calling) | saṃsaya | saṃsayā |
Descendants
- → Burmese: သံသယ (samsa.ya.) (learned)
- → Khmer: សង្ស័យ (sɑngsay) (learned)
- → Lao: ສົງໃສ (song sai), ສົງໄສ (song sai) (learned)
- → Malay: (learned)
- Indonesian: sangsi
- → Thai: สงสัย (sǒng-sǎi) (learned)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “saṁśaya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press