sashimi

sashimi

See also: Sashimi

English

Etymology

Borrowed from Japanese 刺身 (sashimi, literally “sticking into; slicing + flesh, meat”, from the way the flesh of the fish is sliced).

Pronunciation

• enPR: sə-shēʹ-mē, IPA^(key): /səˈʃiːmi/
• Rhymes: -iːmi
• enPR: săʹ-shĭ-mē, IPA^(key): /ˈsæʃɪmi/
• Rhymes: -ɪmi

Noun

sashimi (usually uncountable, plural sashimis)

1. A dish consisting of thin slices or pieces of raw fish or meat.

Translations

dish of slices of raw fish or meat

Amharic: ሳሺሚ (sašimi) Arabic: سَاشِيمِي‎ m (sāšīmī) Armenian: սաշիմի (sašimi) Bengali: সাশিমি (saśimi) Burmese: ဆာရှိမိ (hcahri.mi.) Chinese: Cantonese: 刺身 (ci3 san1), 魚生, 鱼生 (jyu4 saang1), 生魚片, 生鱼片 (saang1 jyu4 pin3-2) Mandarin: 刺身 (zh) (cìshēn), 魚生／鱼生 (zh) (yúshēng), 生魚片／生鱼片 (zh) (shēngyúpiàn), 撒西米 (sāxīmǐ), 沙西米 (zh) (shāxīmǐ) Min Nan: 刺身 (chhiah-sin; sa33 si55 mih3) Czech: sašimi Esperanto: sashimi Finnish: sashimi French: sashimi (fr) m Georgian: საშიმი (sašimi) German: Sashimi (de) n Greek: σασίμι (el) n (sasími) Gujarati: સશિમી (saśimī), સાશિમી (sāśimī) Hebrew: סָשִׁימִי‎ (he) m (sashími) Hindi: साशिमी (sāśimī), सशिमी (saśimī) Indonesian: sashimi Japanese: 刺身 (ja) (sashimi) Kannada: ಸಶಿಮೀ (saśimī), ಸಾಶಿಮೀ (sāśimī) Korean: 생선회 (ko) (saengseonhoe), 사시미 (ko) (sasimi) Lao: ຊາຊິມິ (sā si mi) Lü: ᦌᦱᦌᦲᦙᦲ (saasiimii) Macedonian: сашими n (sašimi) Malay: sasyimi Polish: sashimi n Portuguese: sashimi (pt) m Russian: саши́ми (ru) n (sašími), саси́ми (ru) n (sasími) Sinhalese: සෂිමි (saṣimi) Spanish: sashimi Tamil: சசிமீ (cacimī), சாசிமீ (cācimī) Telugu: సశిమీ (saśimī), సాశిమీ (sāśimī) Thai: ซาชิมิ (th) (saa-chí-mí) Turkish: saşimi Ukrainian: саші́мі n (sašími) Urdu: ساشمی‎ (sāśimī), سشمی‎ (saśimī) Welsh: sashimi m

See also

• kuai

Anagrams

• Shiaism

---

Cebuano

Etymology

Borrowed from Japanese 刺身 (sashimi).

Pronunciation

• Hyphenation: sa‧shi‧mi

Noun

sashimi

1. sashimi

---

Finnish

Etymology

Borrowed from Japanese 刺身 (sashimi, literally “sticking into; slicing + flesh, meat”, from the way the flesh of the fish is sliced).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑʃimi/, [ˈs̠ɑʃimi]

Noun

sashimi

1. sashimi

Declension

Inflection of sashimi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		sashimi	sashimit
genitive		sashimin	sashimien
partitive		sashimia	sashimeja
illative		sashimiin	sashimeihin
		singular	plural
nominative		sashimi	sashimit
accusative	nom.	sashimi	sashimit
	gen.	sashimin
genitive		sashimin	sashimien
partitive		sashimia	sashimeja
inessive		sashimissa	sashimeissa
elative		sashimista	sashimeista
illative		sashimiin	sashimeihin
adessive		sashimilla	sashimeilla
ablative		sashimilta	sashimeilta
allative		sashimille	sashimeille
essive		sashimina	sashimeina
translative		sashimiksi	sashimeiksi
instructive		—	sashimein
abessive		sashimitta	sashimeitta
comitative		—	sashimeineen

Possessive forms of sashimi (type risti)
possessor	singular	plural
1st person	sashimini	sashimimme
2nd person	sashimisi	sashiminne
3rd person	sashiminsa

---

French

Noun

sashimi m (plural sashimis)

1. sashimi

---

Indonesian

Etymology

Unadapted borrowing from Japanese 刺身(さしみ) (sashimi), from 刺し (さし, sashi, “sticking into, sticking between; slicing”) + 身 (み, mi, “meat, flesh”).

Pronunciation

• Hyphenation: sa‧shi‧mi

Noun

sashimi (first-person possessive sashimiku, second-person possessive sashimimu, third-person possessive sashiminya)

1. (cooking, nonstandard, common) alternative spelling of sasyimi (“sashimi”).

---

Italian

vari tipi di sashimi – various kinds of sashimi

Etymology

Borrowed from Japanese 刺身 (さしみ, sashimi, literally “sliced flesh”).

Pronunciation

• IPA^(key): /saʃˈʃi.mi/
• Rhymes: -imi
• Hyphenation: sa‧shì‧mi

Noun

sashimi m (uncountable)

1. sashimi

See also

• sushi

Further reading

• sashimi in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

---

Japanese

Romanization

sashimi

1. Rōmaji transcription of さしみ

---

Polish

Etymology

Unadapted borrowing from Japanese 刺身 (sashimi).

Pronunciation

• IPA^(key): /saˈɕi.mi/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -imi
• Syllabification: sa‧shi‧mi

Noun

sashimi n (indeclinable)

1. sashimi

Further reading

• sashimi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• sashimi in Polish dictionaries at PWN

---

Portuguese

Etymology

Borrowed from Japanese 刺身 (sashimi, literally “sticking into/slicing flesh/meat”), from the way the flesh of the fish is sliced.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsa.ʃi.ˈmi/

Noun

sashimi m (plural sashimis)

1. sashimi (Japanese dish of thinly sliced fish or meat)

---

Swedish

Noun

sashimi c

1. sashimi

Declension

Declension of sashimi
	Uncountable
	Indefinite	Definite
Nominative	sashimi	sashimin	—	—
Genitive	sashimis	sashimins	—	—

---

Tagalog

Etymology

Unadapted borrowing from Japanese Hepburn romaji 刺身(さしみ) (sashimi).

Pronunciation

• Hyphenation: sa‧shi‧mi
• IPA^(key): /sasˈjimi/, [sɐˈʃi.mɪ]

Noun

sashimi

1. sashimi (Japanese dish)

Further reading

• “sashimi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018

---

Welsh

Etymology

Borrowed from English sashimi, from Japanese 刺身 (sashimi).

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /saˈʃɪmɪ/
• (South Wales) IPA^(key): /saˈʃiːmi/, /saˈʃɪmi/

Noun

sashimi m (uncountable, not mutable)

1. sashimi