sarkać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sъrkati.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsar.kat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -arkat͡ɕ
- Syllabification: sar‧kać
Verb
sarkać impf (perfective sarknąć)
- (intransitive) to grumble
- Synonyms: see Thesaurus:narzekać
- (intransitive) to murmur
- Synonyms: see Thesaurus:narzekać
- (intransitive) to repine
- Synonyms: see Thesaurus:narzekać
Conjugation
Conjugation of sarkać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | sarkać | |||||
| present tense | 1st | sarkam | sarkamy | |||
| 2nd | sarkasz | sarkacie | ||||
| 3rd | sarka | sarkają | ||||
| impersonal | sarka się | |||||
| past tense | 1st | sarkałem | sarkałam | sarkaliśmy | sarkałyśmy | |
| 2nd | sarkałeś | sarkałaś | sarkaliście | sarkałyście | ||
| 3rd | sarkał | sarkała | sarkało | sarkali | sarkały | |
| impersonal | sarkano | |||||
| future tense | 1st | będę sarkał, będę sarkać | będę sarkała, będę sarkać | będziemy sarkali, będziemy sarkać | będziemy sarkały, będziemy sarkać | |
| 2nd | będziesz sarkał, będziesz sarkać | będziesz sarkała, będziesz sarkać | będziecie sarkali, będziecie sarkać | będziecie sarkały, będziecie sarkać | ||
| 3rd | będzie sarkał, będzie sarkać | będzie sarkała, będzie sarkać | będzie sarkało, będzie sarkać | będą sarkali, będą sarkać | będą sarkały, będą sarkać | |
| impersonal | będzie sarkać się | |||||
| conditional | 1st | sarkałbym | sarkałabym | sarkalibyśmy | sarkałybyśmy | |
| 2nd | sarkałbyś | sarkałabyś | sarkalibyście | sarkałybyście | ||
| 3rd | sarkałby | sarkałaby | sarkałoby | sarkaliby | sarkałyby | |
| impersonal | sarkano by | |||||
| imperative | 1st | niech sarkam | sarkajmy | |||
| 2nd | sarkaj | sarkajcie | ||||
| 3rd | niech sarka | niech sarkają | ||||
| active adjectival participle | sarkający | sarkająca | sarkające | sarkający | sarkające | |
| contemporary adverbial participle | sarkając | |||||
| verbal noun | sarkanie | |||||
Further reading
- sarkać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- sarkać in Polish dictionaries at PWN