请输入您要查询的单词:

 

单词 salio
释义

salio

See also: salió

Latin

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈsa.li.oː/, [ˈs̠älʲioː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈsa.li.o/, [ˈsäːlio]

Etymology 1

From Proto-Italic *saljō, from Proto-Indo-European *sel- (to spring). Cognates include Ancient Greek ἅλλομαι (hállomai) and Sanskrit सरति (sárati).

Verb

saliō (present infinitive salīre, perfect active saluī, supine saltum); fourth conjugation

  1. (intransitive) I leap, jump, bound
    Synonyms: trānsiliō, prōsiliō, assiliō, īnsultō, exsultō
  2. (intransitive) I spring forth, flow down
  3. (transitive, of male animals) I mount for copulation
Usage notes

The passive forms of this verb are very rare, pertaining only to the transitive sense of "mounting":

  • 2 CE, Ovid, Ars Amatoria II.485:
    Laeta salitur ovis: tauro quoque laeta iuvenca est
    The delighted sheep is mounted: the heifer too is happy with a bull
Conjugation
   Conjugation of saliō (fourth conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsaliōsalīssalitsalīmussalītissaliunt
imperfectsaliēbamsaliēbāssaliēbatsaliēbāmussaliēbātissaliēbant
futuresaliamsaliēssalietsaliēmussaliētissalient
perfectsaluīsaluistīsaluitsaluimussaluistissaluērunt,
saluēre
pluperfectsalueramsaluerāssalueratsaluerāmussaluerātissaluerant
future perfectsaluerōsaluerissalueritsaluerimussalueritissaluerint
passivepresentsaliorsalīris,
salīre
salītursalīmursalīminīsaliuntur
imperfectsaliēbarsaliēbāris,
saliēbāre
saliēbātursaliēbāmursaliēbāminīsaliēbantur
futuresaliarsaliēris,
saliēre
saliētursaliēmursaliēminīsalientur
perfectsaltus + present active indicative of sum
pluperfectsaltus + imperfect active indicative of sum
future perfectsaltus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsaliamsaliāssaliatsaliāmussaliātissaliant
imperfectsalīremsalīrēssalīretsalīrēmussalīrētissalīrent
perfectsaluerimsaluerīssalueritsaluerīmussaluerītissaluerint
pluperfectsaluissemsaluissēssaluissetsaluissēmussaluissētissaluissent
passivepresentsaliarsaliāris,
saliāre
saliātursaliāmursaliāminīsaliantur
imperfectsalīrersalīrēris,
salīrēre
salīrētursalīrēmursalīrēminīsalīrentur
perfectsaltus + present active subjunctive of sum
pluperfectsaltus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsalīsalīte
futuresalītōsalītōsalītōtesaliuntō
passivepresentsalīresalīminī
futuresalītorsalītorsaliuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivessalīresaluissesaltūrum essesalīrīsaltum essesaltum īrī
participlessaliēnssaltūrussaltussaliendus,
saliundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
saliendīsaliendōsaliendumsaliendōsaltumsaltū
Derived terms
  • absiliō
  • assiliō
  • dēsiliō
  • exsiliō
  • īnsiliō
  • īnsultō
  • persiliō
  • prōsiliō
  • resiliō
  • salāx
  • salebra
  • saliēns
  • salientēs
  • salisātiō
  • salītiō
  • saltō
  • saltus
  • subsiliō
Descendants
  • Aragonese: salir, sallir, salre
  • Aromanian: sar, ansar, sãriri
  • Asturian: salir
  • Catalan: sallir
  • Corsican: sede, seda, seie
  • Extremaduran: salil
  • Italian: salire
  • Leonese: salire
  • Mirandese: salir
  • Occitan: salir
  • Old French: salir, saillir
    • Middle French: saillir
      • French: saillir
  • Old Portuguese: sair
    • Galician: saír
    • Portuguese: sair
  • Romanian: sări, sărire
  • Romansch: siglir, saglir, saglier
  • Sardinian: salire, saliri
  • Spanish: salir

Etymology 2

From sāl (salt).

Alternative forms

  • salliō
  • sallō
  • salō

Verb

saliō (present infinitive salīre, perfect active saliī, supine salītum); fourth conjugation

  1. I salt.
  2. I sprinkle before sacrifice.
Conjugation
   Conjugation of saliō (fourth conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsaliōsalīssalitsalīmussalītissaliunt
imperfectsaliēbamsaliēbāssaliēbatsaliēbāmussaliēbātissaliēbant
futuresaliamsaliēssalietsaliēmussaliētissalient
perfectsaliīsaliistīsaliitsaliimussaliistissaliērunt,
saliēre
pluperfectsalieramsalierāssalieratsalierāmussalierātissalierant
future perfectsalierōsalierissalieritsalierimussalieritissalierint
passivepresentsaliorsalīris,
salīre
salītursalīmursalīminīsaliuntur
imperfectsaliēbarsaliēbāris,
saliēbāre
saliēbātursaliēbāmursaliēbāminīsaliēbantur
futuresaliarsaliēris,
saliēre
saliētursaliēmursaliēminīsalientur
perfectsalītus + present active indicative of sum
pluperfectsalītus + imperfect active indicative of sum
future perfectsalītus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsaliamsaliāssaliatsaliāmussaliātissaliant
imperfectsalīremsalīrēssalīretsalīrēmussalīrētissalīrent
perfectsalierimsalierīssalieritsalierīmussalierītissalierint
pluperfectsaliissemsaliissēssaliissetsaliissēmussaliissētissaliissent
passivepresentsaliarsaliāris,
saliāre
saliātursaliāmursaliāminīsaliantur
imperfectsalīrersalīrēris,
salīrēre
salīrētursalīrēmursalīrēminīsalīrentur
perfectsalītus + present active subjunctive of sum
pluperfectsalītus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsalīsalīte
futuresalītōsalītōsalītōtesaliuntō
passivepresentsalīresalīminī
futuresalītorsalītorsaliuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivessalīresaliissesalītūrum essesalīrīsalītum essesalītum īrī
participlessaliēnssalītūrussalītussaliendus,
saliundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
saliendīsaliendōsaliendumsaliendōsalītumsalītū
Derived terms
  • salsa
  • salsē
  • salsus
  • sāl
  • salīllum
  • salīnae
  • salīnārius
  • salīnātor
  • salīnum
  • salipotēns
  • salītūra
  • salītus
Descendants
  • Vulgar Latin: *salāre (to salt)
    • Catalan: salar
    • French: saler
    • Friulian: salâ
    • Italian: salare
    • Occitan: salar
    • Romanian: săra, sărare
    • Sicilian: salari
    • Spanish: salar
    • Venetian: salar, sałar
  • Vulgar Latin: *insalāre (to salt)
    • Aromanian: ãnsar, ãnsãrari
    • Italian: insalare
    • Romansch: ensalar, ansalar
  • Vulgar Latin: *salicāre
    • Galician: salgar
    • Portuguese: salgar
  • Vulgar Latin: salsus (salted)
    • Asturian: salsa (saline water)
    • Italian: salso
    • Portuguese: salsa (parsley)
    • Spanish: salso
  • Vulgar Latin: *salsa (sauce)
    • Asturian: salsa
    • Catalan: salsa
    • French: sauce (see there for further descendants)
    • Galician: salsa
    • Italian: salsa
    • Occitan: salsa
    • Old Danish: salsæ
    • Spanish: salsa (see there for further descendants)
  • Sardinian: salire, saliri
  • Albanian: shëllij

References

  • salio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • salio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • salio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • salio in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016

Swahili

Etymology

From -salia (to remain, to be left over).

Pronunciation

  • (file)

Noun

salio (ma class, plural masalio)

  1. remainder, leftover, balance
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 18:39:29