salib
See also: Salib
Indonesian
Etymology
From Malay salib, from Arabic صَلِيب (ṣalīb).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsa.lɪp]
- Hyphenation: sa‧lib
- Homophone: salip
Noun
salib (first-person possessive salibku, second-person possessive salibmu, third-person possessive salibnya)
- cross:
- A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
- Synonyms: palang, silang
- A wooden post with a perpendicular beam attached and used (especially in the Roman Empire) to execute criminals (by crucifixion).
- (Christianity) The cross on which Christ was crucified.
- (Christianity) A hand gesture made in imitation of the shape of the Cross.
- (Christianity) A modified representation of the crucifixion stake, worn as jewellery or displayed as a symbol of religious devotion.
- A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
- (Christianity, Catholicism) crucifix
Derived terms
- menyalib
- menyalibkan
- penyalib
- penyaliban
- tersalib
Further reading
- “salib” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay
Etymology
From Arabic صَلِيب (ṣalīb).
Pronunciation
- IPA(key): /saˈlib/
Noun
salib (Jawi spelling صليب, plural salib-salib, informal 1st possessive salibku, 2nd possessive salibmu, 3rd possessive salibnya)
- cross (shape)
- Synonym: palang
- cross; Cross (object of execution)
- (Christianity) crucifix
Further reading
- “salib” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Maltese
| Root |
|---|
| s-l-b |
| 5 terms |
Etymology
From Arabic صَلِيب (ṣalīb).
Pronunciation
- IPA(key): /saˈliːp/
Noun
salib m (plural slaleb or solbien)
- cross (geometrical figure)
- cross; Cross (post for crucifixion)
- Wieqfa taħt is-salib Marija f’agunija.
- Standing under the Cross is Mary, in agony. (Line from a popular hymn)
- crucifix
- heavy burden
Maranao
Etymology
From Arabic صَلِيب (ṣalīb).
Noun
salib
- cross
- crucifix
References
- A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya
Uzbek
Etymology
From Persian صلیب, from Arabic صَلِيب (ṣalīb).
Noun
salib (plural saliblar)
- cross
Declension
Declension of salib
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | salib | saliblar |
| genitive | salibning | saliblarning |
| dative | salibga | saliblarga |
| definite accusative | salibni | saliblarni |
| locative | salibda | saliblarda |
| ablative | salibdan | saliblardan |
Possessive forms of salib
| my | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | salibim | saliblarim |
| genitive | salibimning | saliblarimning |
| dative | salibimga | saliblarimga |
| definite accusative | salibimni | saliblarimni |
| locative | salibimda | saliblarimda |
| ablative | salibimdan | saliblarimdan |
| your | singular | plural |
| nominative | salibing | saliblaring |
| genitive | salibingning | saliblaringning |
| dative | salibingga | saliblaringga |
| definite accusative | salibingni | saliblaringni |
| locative | salibingda | saliblaringda |
| ablative | salibingdan | saliblaringdan |
| her/his/its | singular | plural |
| nominative | salibi | saliblari |
| genitive | salibining | saliblarining |
| dative | salibiga | saliblariga |
| definite accusative | salibini | saliblarini |
| locative | salibida | saliblarida |
| ablative | salibidan | saliblaridan |
| our | singular | plural |
| nominative | salibimiz | saliblarimiz |
| genitive | salibimizning | saliblarimizning |
| dative | salibimizga | saliblarimizga |
| definite accusative | salibimizni | saliblarimizni |
| locative | salibimizda | saliblarimizda |
| ablative | salibimizdan | saliblarimizdan |
| your | singular | plural |
| nominative | salibingiz | saliblaringiz |
| genitive | salibingizning | saliblaringizning |
| dative | salibingizga | saliblaringizga |
| definite accusative | salibingizni | saliblaringizni |
| locative | salibingizda | saliblaringizda |
| ablative | salibingizdan | saliblaringizdan |
| their | singular | plural |
| nominative | salibi | saliblari |
| genitive | salibining | saliblarining |
| dative | salibiga | saliblariga |
| definite accusative | salibini | saliblarini |
| locative | salibida | saliblarida |
| ablative | salibidan | saliblaridan |
References
محمد حلیم یارقین (1386), “S”, in فرهنگ اوزبکی به فارسی, volume 2, تهران, page 810