safran

safran

See also: Safran, šafran, and šafrán

Faroese

Etymology

From French safran, from Old French safran, from Medieval Latin safranum, from Arabic زَعْفَرَان‎ (zaʿfarān).

Noun

safran n (genitive singular safrans, uncountable)

1. saffron

Declension

Declension of safran (singular only)
n3s	singular
	indefinite	definite
nominative	safran	safranið
accusative	safran	safranið
dative	safrani	safraninum
genitive	safrans	safransins

---

French

Etymology

From Old French safran, from Medieval Latin safranum, from Arabic زَعْفَرَان‎ (zaʿfarān).

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.fʁɑ̃/

• Audio

  (file)

Noun

safran m (plural safrans)

1. saffron
2. rudder blade

Further reading

• “safran”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Ligurian

Etymology

From Medieval Latin safranum, from Arabic زَعْفَرَان‎ (zaʿfarān).

Noun

safran m (please provide plural)

1. saffron

---

Middle English

Noun

safran

1. Alternative form of saffron

---

Norman

Etymology

From Old French safran, from Medieval Latin safranum, from Arabic زَعْفَرَان‎ (zaʿfarān).

Noun

safran m (uncountable)

1. saffron
2. gold dust
3. gold petals

Synonyms

• poudre d'or (“gold dust”)

---

Norwegian Bokmål

Noun

safran m (definite singular safranen)

1. saffron (seasoning or dye)

Related terms

• safrankrokus

---

Norwegian Nynorsk

Noun

safran m (definite singular safranen)

1. saffron (seasoning or dye)

Related terms

• safrankrokus

---

Occitan

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

safran m (plural safrans)

1. (Crocus sativus)[1] saffron

Derived terms

• safran bastard, safran derraic, safran dels prats, safran tua-chin

References

1. Gui Benoèt, "Las plantas", 2008, Toulouse, IEO Edicions, 2008, →ISBN, p. 225.

---

Old French

Alternative forms

• saffran, safrain, zafran

Etymology

From Medieval Latin safranum, from Arabic زَعْفَرَان‎ (zaʿfarān).

Noun

safran m (oblique plural safrans, nominative singular safrans, nominative plural safran)

1. saffron

Descendants

• French: safran
• Norman: safran
• → Breton: safron
• → Middle Dutch: saffraen, soffraen
  • Dutch: saffraan
  • Afrikaans: saffraan
• → Middle English: saffron
  • English: saffron
    • → Japanese: サフラン (safuran)
    • → Korean: 사프란 (sapeuran)
  • Scots: sefron
• → Middle High German: saffrān
  • German: Safran
  • Luxembourgish: safran
  • Yiddish: זאַפֿראַן‎ (zafran)

---

Piedmontese

Pronunciation

• IPA^(key): /saˈfraŋ/

Noun

safran m

1. saffron

---

Romanian

Etymology

From French safran.

Noun

safran n (plural safrane)

1. rudder blade

Declension

Declension of safran

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) safran	safranul	(niște) safrane	safranele
genitive/dative	(unui) safran	safranului	(unor) safrane	safranelor
vocative	safranule		safranelor

---

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صفران‎ (safran), from Arabic زَعْفَرَان‎ (zaʿfarān).

Noun

safran (definite accusative safranı, uncountable)

1. saffron (plant)

Further reading

• safran in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
• Kélékian, Diran (1911), “صفران”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 762
• Kélékian, Diran (1911), “زعفران”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 644