saduttaa
Finnish
Etymology
satu + -ttaa
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑdutːɑːˣ/, [ˈs̠ɑdut̪ːɑː(ʔ)]
- Rhymes: -ɑdutːɑː
- Syllabification(key): sa‧dut‧taa
Verb
saduttaa
- to encourage (a child, etc.) to tell a story or fairytale and record it
Conjugation
Inflection of saduttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | ||||||
present tense | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | sadutan | en saduta | 1st sing. | olen saduttanut | en ole saduttanut | |
2nd sing. | sadutat | et saduta | 2nd sing. | olet saduttanut | et ole saduttanut | |
3rd sing. | saduttaa | ei saduta | 3rd sing. | on saduttanut | ei ole saduttanut | |
1st plur. | sadutamme | emme saduta | 1st plur. | olemme saduttaneet | emme ole saduttaneet | |
2nd plur. | sadutatte | ette saduta | 2nd plur. | olette saduttaneet | ette ole saduttaneet | |
3rd plur. | saduttavat | eivät saduta | 3rd plur. | ovat saduttaneet | eivät ole saduttaneet | |
passive | sadutetaan | ei saduteta | passive | on sadutettu | ei ole sadutettu | |
past tense | pluperfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | sadutin | en saduttanut | 1st sing. | olin saduttanut | en ollut saduttanut | |
2nd sing. | sadutit | et saduttanut | 2nd sing. | olit saduttanut | et ollut saduttanut | |
3rd sing. | sadutti | ei saduttanut | 3rd sing. | oli saduttanut | ei ollut saduttanut | |
1st plur. | sadutimme | emme saduttaneet | 1st plur. | olimme saduttaneet | emme olleet saduttaneet | |
2nd plur. | sadutitte | ette saduttaneet | 2nd plur. | olitte saduttaneet | ette olleet saduttaneet | |
3rd plur. | saduttivat | eivät saduttaneet | 3rd plur. | olivat saduttaneet | eivät olleet saduttaneet | |
passive | sadutettiin | ei sadutettu | passive | oli sadutettu | ei ollut sadutettu | |
conditional mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | saduttaisin | en saduttaisi | 1st sing. | olisin saduttanut | en olisi saduttanut | |
2nd sing. | saduttaisit | et saduttaisi | 2nd sing. | olisit saduttanut | et olisi saduttanut | |
3rd sing. | saduttaisi | ei saduttaisi | 3rd sing. | olisi saduttanut | ei olisi saduttanut | |
1st plur. | saduttaisimme | emme saduttaisi | 1st plur. | olisimme saduttaneet | emme olisi saduttaneet | |
2nd plur. | saduttaisitte | ette saduttaisi | 2nd plur. | olisitte saduttaneet | ette olisi saduttaneet | |
3rd plur. | saduttaisivat | eivät saduttaisi | 3rd plur. | olisivat saduttaneet | eivät olisi saduttaneet | |
passive | sadutettaisiin | ei sadutettaisi | passive | olisi sadutettu | ei olisi sadutettu | |
imperative mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
2nd sing. | saduta | älä saduta | 2nd sing. | ole saduttanut | älä ole saduttanut | |
3rd sing. | saduttakoon | älköön saduttako | 3rd sing. | olkoon saduttanut | älköön olko saduttanut | |
1st plur. | saduttakaamme | älkäämme saduttako | 1st plur. | olkaamme saduttaneet | älkäämme olko saduttaneet | |
2nd plur. | saduttakaa | älkää saduttako | 2nd plur. | olkaa saduttaneet | älkää olko saduttaneet | |
3rd plur. | saduttakoot | älkööt saduttako | 3rd plur. | olkoot saduttaneet | älkööt olko saduttaneet | |
passive | sadutettakoon | älköön sadutettako | passive | olkoon sadutettu | älköön olko sadutettu | |
potential mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | saduttanen | en saduttane | 1st sing. | lienen saduttanut | en liene saduttanut | |
2nd sing. | saduttanet | et saduttane | 2nd sing. | lienet saduttanut | et liene saduttanut | |
3rd sing. | saduttanee | ei saduttane | 3rd sing. | lienee saduttanut | ei liene saduttanut | |
1st plur. | saduttanemme | emme saduttane | 1st plur. | lienemme saduttaneet | emme liene saduttaneet | |
2nd plur. | saduttanette | ette saduttane | 2nd plur. | lienette saduttaneet | ette liene saduttaneet | |
3rd plur. | saduttanevat | eivät saduttane | 3rd plur. | lienevät saduttaneet | eivät liene saduttaneet | |
passive | sadutettaneen | ei sadutettane | passive | lienee sadutettu | ei liene sadutettu | |
Nominal forms | ||||||
infinitives | participles | |||||
active | passive | active | passive | |||
1st | saduttaa | present | saduttava | sadutettava | ||
long 1st2 | saduttaakseen | past | saduttanut | sadutettu | ||
2nd | inessive1 | saduttaessa | sadutettaessa | agent1, 3 | saduttama | |
instructive | saduttaen | — | negative | saduttamaton | ||
3rd | inessive | saduttamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
elative | saduttamasta | — | ||||
illative | saduttamaan | — | ||||
adessive | saduttamalla | — | ||||
abessive | saduttamatta | — | ||||
instructive | saduttaman | sadutettaman | ||||
4th | nominative | saduttaminen | ||||
partitive | saduttamista | |||||
5th2 | saduttamaisillaan |