请输入您要查询的单词:

 

单词 sacrifico
释义

sacrifico

See also: sacrificò and sacrificó

Asturian

Verb

sacrifico

  1. first-person singular present indicative of sacrificar

Catalan

Pronunciation

  • (Balearic) IPA(key): /sə.kɾiˈfi.ko/
  • (Central) IPA(key): /sə.kɾiˈfi.ku/
  • (Valencian) IPA(key): /sa.kɾiˈfi.ko/

Verb

sacrifico

  1. first-person singular present indicative form of sacrificar

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /saˈkri.fi.ko/
  • Rhymes: -ifiko
  • Hyphenation: sa‧crì‧fi‧co

Etymology 1

From Latin sacrificus.

Adjective

sacrifico (feminine sacrifica, masculine plural sacrifici, feminine plural sacrifiche)

  1. (literary) sacrificial

Verb

sacrifico

  1. first-person singular present indicative of sacrificare

Further reading

  • sacrifico in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

  • scarifico, scarificò, scorifica

Latin

Alternative forms

  • sacrificor, sacrufico

Etymology

From sacer (sacred) + -ficō (I do, make).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /saˈkri.fi.koː/, [s̠äˈkrɪfɪkoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /saˈkri.fi.ko/, [säˈkriːfiko]

Verb

sacrificō (present infinitive sacrificāre, perfect active sacrificāvī, supine sacrificātum); first conjugation

  1. I make or offer a sacrifice; I sacrifice

Conjugation

   Conjugation of sacrificō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsacrificōsacrificāssacrificatsacrificāmussacrificātissacrificant
imperfectsacrificābamsacrificābāssacrificābatsacrificābāmussacrificābātissacrificābant
futuresacrificābōsacrificābissacrificābitsacrificābimussacrificābitissacrificābunt
perfectsacrificāvīsacrificāvistīsacrificāvitsacrificāvimussacrificāvistissacrificāvērunt,
sacrificāvēre
pluperfectsacrificāveramsacrificāverāssacrificāveratsacrificāverāmussacrificāverātissacrificāverant
future perfectsacrificāverōsacrificāverissacrificāveritsacrificāverimussacrificāveritissacrificāverint
passivepresentsacrificorsacrificāris,
sacrificāre
sacrificātursacrificāmursacrificāminīsacrificantur
imperfectsacrificābarsacrificābāris,
sacrificābāre
sacrificābātursacrificābāmursacrificābāminīsacrificābantur
futuresacrificāborsacrificāberis,
sacrificābere
sacrificābitursacrificābimursacrificābiminīsacrificābuntur
perfectsacrificātus + present active indicative of sum
pluperfectsacrificātus + imperfect active indicative of sum
future perfectsacrificātus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsacrificemsacrificēssacrificetsacrificēmussacrificētissacrificent
imperfectsacrificāremsacrificārēssacrificāretsacrificārēmussacrificārētissacrificārent
perfectsacrificāverimsacrificāverīssacrificāveritsacrificāverīmussacrificāverītissacrificāverint
pluperfectsacrificāvissemsacrificāvissēssacrificāvissetsacrificāvissēmussacrificāvissētissacrificāvissent
passivepresentsacrificersacrificēris,
sacrificēre
sacrificētursacrificēmursacrificēminīsacrificentur
imperfectsacrificārersacrificārēris,
sacrificārēre
sacrificārētursacrificārēmursacrificārēminīsacrificārentur
perfectsacrificātus + present active subjunctive of sum
pluperfectsacrificātus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsacrificāsacrificāte
futuresacrificātōsacrificātōsacrificātōtesacrificantō
passivepresentsacrificāresacrificāminī
futuresacrificātorsacrificātorsacrificantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivessacrificāresacrificāvissesacrificātūrum essesacrificārīsacrificātum essesacrificātum īrī
participlessacrificānssacrificātūrussacrificātussacrificandus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
sacrificandīsacrificandōsacrificandumsacrificandōsacrificātumsacrificātū

Derived terms

  • sacrificātiō f (sacrificing, sacrifice)
  • sacrificātor m (sacrificer, sacrificator, sacrificant)
  • sacrificātus m (sacrificing, sacrifice)
  • sacrificulus m (someone who conducts a sacrifice; sacrificer, sacrificator, sacrificant)
  • sacrificus (of or pertaining to sacrificing, sacrificial; mindful of sacrifices or of religion; prayerful, religious)
  • sacer
  • sacerdōs
  • sacerdōtālis
  • sacerdōtium
  • sacerdōtula
  • sacrāmentālis
  • sacrāmentum
  • sacrārium
  • sacrārius
  • sacrātē
  • sacrātiō
  • sacrātor
  • sacricola
  • sacrifer
  • sacrificālis
  • sacrificiolus
  • sacrificium
  • sacrilegē
  • sacrilegium
  • sacrilegus
  • sacrō
  • sacrōsanctus
  • sacrum

Descendants

  • Albanian: sakrifikoj
  • Asturian: sacrificar
  • Catalan: sacrificar
  • English: sacrify
  • French: sacrifier
  • Friulian: sacrificâ
  • Italian: sacrificare
  • Piedmontese: sacrifiché
  • Portuguese: sacrificar
  • Romanian: sacrifica
  • Spanish: sacrificar

References

  • sacrifico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • sacrifico”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • sacrifico in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to sacrifice: sacra, sacrificium facere (ἱερὰ ῥέζειν), sacrificare
  • sacrifico in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016

Portuguese

Verb

sacrifico

  1. first-person singular present indicative of sacrificar

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /sakɾiˈfiko/ [sa.kɾiˈfi.ko]
  • Rhymes: -iko
  • Syllabification: sa‧cri‧fi‧co

Verb

sacrifico

  1. first-person singular present indicative of sacrificar
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 2:28:37