sacrifico
See also: sacrificò and sacrificó
Asturian
Verb
sacrifico
- first-person singular present indicative of sacrificar
Catalan
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /sə.kɾiˈfi.ko/
- (Central) IPA(key): /sə.kɾiˈfi.ku/
- (Valencian) IPA(key): /sa.kɾiˈfi.ko/
Verb
sacrifico
- first-person singular present indicative form of sacrificar
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /saˈkri.fi.ko/
- Rhymes: -ifiko
- Hyphenation: sa‧crì‧fi‧co
Etymology 1
From Latin sacrificus.
Adjective
sacrifico (feminine sacrifica, masculine plural sacrifici, feminine plural sacrifiche)
- (literary) sacrificial
Verb
sacrifico
- first-person singular present indicative of sacrificare
Further reading
- sacrifico in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- scarifico, scarificò, scorifica
Latin
Alternative forms
- sacrificor, sacrufico
Etymology
From sacer (“sacred”) + -ficō (“I do, make”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /saˈkri.fi.koː/, [s̠äˈkrɪfɪkoː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /saˈkri.fi.ko/, [säˈkriːfiko]
Verb
sacrificō (present infinitive sacrificāre, perfect active sacrificāvī, supine sacrificātum); first conjugation
- I make or offer a sacrifice; I sacrifice
Conjugation
Conjugation of sacrificō (first conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | sacrificō | sacrificās | sacrificat | sacrificāmus | sacrificātis | sacrificant |
imperfect | sacrificābam | sacrificābās | sacrificābat | sacrificābāmus | sacrificābātis | sacrificābant | |
future | sacrificābō | sacrificābis | sacrificābit | sacrificābimus | sacrificābitis | sacrificābunt | |
perfect | sacrificāvī | sacrificāvistī | sacrificāvit | sacrificāvimus | sacrificāvistis | sacrificāvērunt, sacrificāvēre | |
pluperfect | sacrificāveram | sacrificāverās | sacrificāverat | sacrificāverāmus | sacrificāverātis | sacrificāverant | |
future perfect | sacrificāverō | sacrificāveris | sacrificāverit | sacrificāverimus | sacrificāveritis | sacrificāverint | |
passive | present | sacrificor | sacrificāris, sacrificāre | sacrificātur | sacrificāmur | sacrificāminī | sacrificantur |
imperfect | sacrificābar | sacrificābāris, sacrificābāre | sacrificābātur | sacrificābāmur | sacrificābāminī | sacrificābantur | |
future | sacrificābor | sacrificāberis, sacrificābere | sacrificābitur | sacrificābimur | sacrificābiminī | sacrificābuntur | |
perfect | sacrificātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | sacrificātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | sacrificātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | sacrificem | sacrificēs | sacrificet | sacrificēmus | sacrificētis | sacrificent |
imperfect | sacrificārem | sacrificārēs | sacrificāret | sacrificārēmus | sacrificārētis | sacrificārent | |
perfect | sacrificāverim | sacrificāverīs | sacrificāverit | sacrificāverīmus | sacrificāverītis | sacrificāverint | |
pluperfect | sacrificāvissem | sacrificāvissēs | sacrificāvisset | sacrificāvissēmus | sacrificāvissētis | sacrificāvissent | |
passive | present | sacrificer | sacrificēris, sacrificēre | sacrificētur | sacrificēmur | sacrificēminī | sacrificentur |
imperfect | sacrificārer | sacrificārēris, sacrificārēre | sacrificārētur | sacrificārēmur | sacrificārēminī | sacrificārentur | |
perfect | sacrificātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | sacrificātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | sacrificā | — | — | sacrificāte | — |
future | — | sacrificātō | sacrificātō | — | sacrificātōte | sacrificantō | |
passive | present | — | sacrificāre | — | — | sacrificāminī | — |
future | — | sacrificātor | sacrificātor | — | — | sacrificantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | sacrificāre | sacrificāvisse | sacrificātūrum esse | sacrificārī | sacrificātum esse | sacrificātum īrī | |
participles | sacrificāns | — | sacrificātūrus | — | sacrificātus | sacrificandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
sacrificandī | sacrificandō | sacrificandum | sacrificandō | sacrificātum | sacrificātū |
Derived terms
- sacrificātiō f (“sacrificing, sacrifice”)
- sacrificātor m (“sacrificer, sacrificator, sacrificant”)
- sacrificātus m (“sacrificing, sacrifice”)
- sacrificulus m (“someone who conducts a sacrifice; sacrificer, sacrificator, sacrificant”)
- sacrificus (“of or pertaining to sacrificing, sacrificial; mindful of sacrifices or of religion; prayerful, religious”)
Related terms
- sacer
- sacerdōs
- sacerdōtālis
- sacerdōtium
- sacerdōtula
- sacrāmentālis
- sacrāmentum
- sacrārium
- sacrārius
- sacrātē
- sacrātiō
- sacrātor
- sacricola
- sacrifer
- sacrificālis
- sacrificiolus
- sacrificium
- sacrilegē
- sacrilegium
- sacrilegus
- sacrō
- sacrōsanctus
- sacrum
Descendants
- → Albanian: sakrifikoj
- → Asturian: sacrificar
- → Catalan: sacrificar
- → English: sacrify
- → French: sacrifier
- → Friulian: sacrificâ
- → Italian: sacrificare
- → Piedmontese: sacrifiché
- → Portuguese: sacrificar
- → Romanian: sacrifica
- → Spanish: sacrificar
References
- “sacrifico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “sacrifico”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- sacrifico in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to sacrifice: sacra, sacrificium facere (ἱερὰ ῥέζειν), sacrificare
- to sacrifice: sacra, sacrificium facere (ἱερὰ ῥέζειν), sacrificare
- sacrifico in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
Portuguese
Verb
sacrifico
- first-person singular present indicative of sacrificar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /sakɾiˈfiko/ [sa.kɾiˈfi.ko]
- Rhymes: -iko
- Syllabification: sa‧cri‧fi‧co
Verb
sacrifico
- first-person singular present indicative of sacrificar