请输入您要查询的单词:

 

单词 Sack
释义

Sack

See also: sack and säck

German

Alternative forms

  • S*ck (censored)

Etymology

From Middle High German sac, from Old High German sac, from Proto-West Germanic *sakku, from Proto-Germanic *sakkuz, from Latin saccus.

Cognate with Dutch zak, English sack. The sense “man” without doubt partly from “scrotum”, but Sack was also formerly used to refer to the belly or the human body as a whole.

Pronunciation

  • IPA(key): /zak/
  • Rhymes: -ak
  • (file)

Noun

Sack m (strong, genitive Sackes or Sacks, plural Säcke, diminutive Säckchen n or Säcklein n)

  1. sack (large bag, especially one made of fabric)
  2. (informal) the sack; short for Hodensack (scrotum)
  3. (informal, derogatory) prick; sod
  4. (Southern German, Switzerland) pocket
    Synonym: Tasche

Usage notes

  • Additional, more informal diminutive forms include western German Säckelchen, south-western Säckle, and Austro-Bavarian Sackerl. The last also means shopping bag in Austrian standard German.

Declension

Derived terms

  • Bleisack
  • die Katze aus dem Sack lassen
  • Drecksack
  • Dudelsack
  • einsacken
  • Fettsack
  • Futtersack
  • Hafersack
  • Hosensack
  • in einen Sack stecken und draufhauen
  • Jutesack
  • Kartoffelsack
  • Lachsack
  • Leichensack
  • Mehlsack
  • Müllsack
  • Plastiksack
  • sackartig
  • sackförmig
  • Sackgeld
  • sackleinen
  • Sackmesser
  • Sacksahne
  • Sandsack
  • Seesack
  • Strohsack
  • Tränensack
  • Wärmesack
  • Wassersack
  • Windsack
  • Zementsack

Further reading

  • Sack” in Duden online
  • Sack” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Hunsrik

Etymology

From Middle High German sac, from Old High German sac, from Proto-West Germanic *sakku, from Proto-Germanic *sakkaz, from Latin saccus.

Pronunciation

  • IPA(key): /sak/

Noun

Sack m (plural Seck, diminutive Seckche)

  1. sack

Derived terms

  • Zwerrichsack

Further reading

  • Online Hunsrik Dictionary

Pennsylvania German

Etymology

From Middle High German Old High German sac, from Proto-West Germanic *sakku, from Proto-Germanic *sakkuz.

Compare German Sack, Dutch zak, English sack.

Noun

Sack m (plural Seck)

  1. bag, sack
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 21:24:13