sachte
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzaxtə/, [ˈzaχtə]
Audio (file) - Homophone: sagte (only according to a regional pronunciation of this word)
Adjective
sachte (strong nominative masculine singular sachter, comparative sachter, superlative am sachtesten)
- Alternative form of sacht
Declension
Positive forms of sachte
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist sachte | sie ist sachte | es ist sachte | sie sind sachte | |
strong declension (without article) | nominative | sachter | sachte | sachtes | sachte |
genitive | sachten | sachter | sachten | sachter | |
dative | sachtem | sachter | sachtem | sachten | |
accusative | sachten | sachte | sachtes | sachte | |
weak declension (with definite article) | nominative | der sachte | die sachte | das sachte | die sachten |
genitive | des sachten | der sachten | des sachten | der sachten | |
dative | dem sachten | der sachten | dem sachten | den sachten | |
accusative | den sachten | die sachte | das sachte | die sachten | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein sachter | eine sachte | ein sachtes | (keine) sachten |
genitive | eines sachten | einer sachten | eines sachten | (keiner) sachten | |
dative | einem sachten | einer sachten | einem sachten | (keinen) sachten | |
accusative | einen sachten | eine sachte | ein sachtes | (keine) sachten |
Comparative forms of sachte
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist sachter | sie ist sachter | es ist sachter | sie sind sachter | |
strong declension (without article) | nominative | sachterer | sachtere | sachteres | sachtere |
genitive | sachteren | sachterer | sachteren | sachterer | |
dative | sachterem | sachterer | sachterem | sachteren | |
accusative | sachteren | sachtere | sachteres | sachtere | |
weak declension (with definite article) | nominative | der sachtere | die sachtere | das sachtere | die sachteren |
genitive | des sachteren | der sachteren | des sachteren | der sachteren | |
dative | dem sachteren | der sachteren | dem sachteren | den sachteren | |
accusative | den sachteren | die sachtere | das sachtere | die sachteren | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein sachterer | eine sachtere | ein sachteres | (keine) sachteren |
genitive | eines sachteren | einer sachteren | eines sachteren | (keiner) sachteren | |
dative | einem sachteren | einer sachteren | einem sachteren | (keinen) sachteren | |
accusative | einen sachteren | eine sachtere | ein sachteres | (keine) sachteren |
Superlative forms of sachte
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am sachtesten | sie ist am sachtesten | es ist am sachtesten | sie sind am sachtesten | |
strong declension (without article) | nominative | sachtester | sachteste | sachtestes | sachteste |
genitive | sachtesten | sachtester | sachtesten | sachtester | |
dative | sachtestem | sachtester | sachtestem | sachtesten | |
accusative | sachtesten | sachteste | sachtestes | sachteste | |
weak declension (with definite article) | nominative | der sachteste | die sachteste | das sachteste | die sachtesten |
genitive | des sachtesten | der sachtesten | des sachtesten | der sachtesten | |
dative | dem sachtesten | der sachtesten | dem sachtesten | den sachtesten | |
accusative | den sachtesten | die sachteste | das sachteste | die sachtesten | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein sachtester | eine sachteste | ein sachtestes | (keine) sachtesten |
genitive | eines sachtesten | einer sachtesten | eines sachtesten | (keiner) sachtesten | |
dative | einem sachtesten | einer sachtesten | einem sachtesten | (keinen) sachtesten | |
accusative | einen sachtesten | eine sachteste | ein sachtestes | (keine) sachtesten |
Adjective
sachte
- inflection of sacht:
- strong/mixed nominative/accusative feminine singular
- strong nominative/accusative plural
- weak nominative all-gender singular
- weak accusative feminine/neuter singular
Adverb
sachte
- Alternative form of sacht
Further reading
- “sachte” in Duden online
- “sachte” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch sāfti.
Adjective
sachte
- soft
- mild
- smooth
- light, easy
- slow
Inflection
This adjective needs an inflection-table template.
Alternative forms
- sâechte
- seecht
- socht
- sochte
- saefte
- safte
- soft
Descendants
- Dutch: zacht
- Afrikaans: sag
- Negerhollands: socht, sok, sogt
- Limburgish: zaach
- West Flemish: zochte
Further reading
- “sachte (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “sachte (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I