rőzse
Hungarian
Etymology
From Slovene rožje (“cuttings from vine shoot”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrøːʒɛ]
- Hyphenation: rő‧zse
- Rhymes: -ʒɛ
Noun
rőzse (plural rőzsék)
- brushwood, twig, stick (dry branches and twigs fallen from trees and shrubs)
- Synonyms: gally, vessző, venyige
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rőzse | rőzsék |
| accusative | rőzsét | rőzséket |
| dative | rőzsének | rőzséknek |
| instrumental | rőzsével | rőzsékkel |
| causal-final | rőzséért | rőzsékért |
| translative | rőzsévé | rőzsékké |
| terminative | rőzséig | rőzsékig |
| essive-formal | rőzseként | rőzsékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | rőzsében | rőzsékben |
| superessive | rőzsén | rőzséken |
| adessive | rőzsénél | rőzséknél |
| illative | rőzsébe | rőzsékbe |
| sublative | rőzsére | rőzsékre |
| allative | rőzséhez | rőzsékhez |
| elative | rőzséből | rőzsékből |
| delative | rőzséről | rőzsékről |
| ablative | rőzsétől | rőzséktől |
| non-attributive possessive - singular | rőzséé | rőzséké |
| non-attributive possessive - plural | rőzsééi | rőzsékéi |
| Possessive forms of rőzse | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | rőzsém | rőzséim |
| 2nd person sing. | rőzséd | rőzséid |
| 3rd person sing. | rőzséje | rőzséi |
| 1st person plural | rőzsénk | rőzséink |
| 2nd person plural | rőzsétek | rőzséitek |
| 3rd person plural | rőzséjük | rőzséik |
References
- rőzse in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- rőzse in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN