arrotar
Galician
Alternative forms
- arruitar, arrutar, arrutiar, rotar
Etymology
From Latin ēructāre, present active infinitive of ēructō. Doublet of eructar
Pronunciation
- IPA(key): /aroˈtaɾ/
Verb
arrotar (first-person singular present arroto, first-person singular preterite arrotei, past participle arrotado)
- to burp, belch
- Synonym: eructar
Conjugation
Conjugation of arrotar
infinitive | arrotar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | arrotando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | arrotado | arrotados | |||||
feminine | arrotada | arrotadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | arroto | arrotas | arrota | arrotamos | arrotades | arrotan | |
imperfect | arrotaba | arrotabas | arrotaba | arrotabamos | arrotabades | arrotaban | |
preterite | arrotei | arrotaches | arrotou | arrotamos | arrotastes | arrotaron | |
pluperfect | arrotara | arrotaras | arrotara | arrotaramos | arrotarades | arrotaran | |
future | arrotarei | arrotarás | arrotará | arrotaremos | arrotaredes | arrotarán | |
conditional | arrotaría | arrotarías | arrotaría | arrotariamos | arrotariades | arrotarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | arrote | arrotes | arrote | arrotemos | arrotedes | arroten | |
preterite | arrotase | arrotases | arrotase | arrotásemos | arrotásedes | arrotasen | |
future | arrotar | arrotares | arrotar | arrotarmos | arrotardes | arrotaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | arrota | arrote | arrotemos | arrotade | arroten | |
negative | — | arrotes | arrote | arrotemos | arrotedes | arroten | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
arrotar | arrotares | arrotar | arrotarmos | arrotardes | arrotaren |
Related terms
- arroto
References
- “arrotar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “arrotar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “arrotar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Etymology
From Latin ēructāre, present active infinitive of ēructō. Doublet of eructar
Verb
arrotar (first-person singular present indicative arroto, past participle arrotado)
- to burp; to belch (to expel gas from the stomach through the mouth)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb arrotar
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | arrotar | |||||
Personal | arrotar | arrotares | arrotar | arrotarmos | arrotardes | arrotarem |
Gerund | ||||||
arrotando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | arrotado | arrotados | ||||
Feminine | arrotada | arrotadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | arroto | arrotas | arrota | arrotamos | arrotais | arrotam |
Imperfect | arrotava | arrotavas | arrotava | arrotávamos | arrotáveis | arrotavam |
Preterite | arrotei | arrotaste | arrotou | arrotamos arrotámos | arrotastes | arrotaram |
Pluperfect | arrotara | arrotaras | arrotara | arrotáramos | arrotáreis | arrotaram |
Future | arrotarei | arrotarás | arrotará | arrotaremos | arrotareis | arrotarão |
Conditional | ||||||
arrotaria | arrotarias | arrotaria | arrotaríamos | arrotaríeis | arrotariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | arrote | arrotes | arrote | arrotemos | arroteis | arrotem |
Imperfect | arrotasse | arrotasses | arrotasse | arrotássemos | arrotásseis | arrotassem |
Future | arrotar | arrotares | arrotar | arrotarmos | arrotardes | arrotarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | arrota | arrote | arrotemos | arrotai | arrotem |
Negative (não) | - | arrotes | arrote | arrotemos | arroteis | arrotem |