arromangar
Catalan
Alternative forms
- arremangar
Etymology
Alteration of arremangar.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /ə.ro.məŋˈɡa/
- (Central) IPA(key): /ə.ru.məŋˈɡa/
- (Valencian) IPA(key): /a.ro.maŋˈɡaɾ/
Verb
arromangar
- (transitive) to roll up (sleeves, trouser legs, etc.)
- (takes a reflexive pronoun) to roll up one's sleeves; (figuratively) to get to work, to get down to business
Conjugation
Conjugation of arromangar (first conjugation)
| infinitive | arromangar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | arromangant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | arromangat | arromangada | |||||
| plural | arromangats | arromangades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | arromango | arromangues | arromanga | arromanguem | arromangueu | arromanguen | |
| imperfect | arromangava | arromangaves | arromangava | arromangàvem | arromangàveu | arromangaven | |
| future | arromangaré | arromangaràs | arromangarà | arromangarem | arromangareu | arromangaran | |
| preterite | arromanguí | arromangares | arromangà | arromangàrem | arromangàreu | arromangaren | |
| conditional | arromangaria | arromangaries | arromangaria | arromangaríem | arromangaríeu | arromangarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | arromangui | arromanguis | arromangui | arromanguem | arromangueu | arromanguin | |
| imperfect | arromangués | arromanguessis | arromangués | arromanguéssim | arromanguéssiu | arromanguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | arromanga | arromangui | arromanguem | arromangueu | arromanguin | ||
Derived terms
- arromangada
- arromangall
Further reading
- “arromangar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.