rátkit
Northern Sami
Etymology
From Proto-Samic *rātkētēk.
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈraːtːkiːh(t)/
Verb
rátkit
- to separate
Inflection
| Even i-stem, tk-tkk gradation | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | rátkit | ||
| 1st sing. present | rátkkán | ||
| 1st sing. past | rátken | ||
| infinitive | rátkit | action noun | rátkin |
| present participle | rátki | action inessive | rátkimin rátkime |
| past participle | rátkán | action elative | rátkimis |
| agent participle | — | action comitative | rátkimiin |
| abessive | rátkkẹkeahttá | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | rátkkán | rátken | rátkon |
| 2nd singular | rátkkát | rátket | rátkkẹ |
| 3rd singular | rátká | rátkkii | rátkos |
| 1st dual | rátke | rátkkiime | rátku |
| 2nd dual | rátkibeahtti | rátkkiide | rátki |
| 3rd dual | rátkiba | rátkkiiga | rátkoska |
| 1st plural | rátkit | rátkkiimet | rátkot rátkut |
| 2nd plural | rátkibēhtet | rátkkiidet | rátket rátkit |
| 3rd plural | rátket | rátke | rátkoset |
| connegative | rátkkẹ | rátkán | rátkkẹ |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | |
| 1st singular | rátkkášin rátkkášedjen | rátkkálin rátkkáledjen | rátkkežan |
| 2nd singular | rátkkášit rátkkášedjet | rátkkálit rátkkáledjet | rátkkežat |
| 3rd singular | rátkkášii | rátkkálii | rátkkeža rátkkeš |
| 1st dual | rátkkášeimme | rátkkáleimme | rátkkežetne |
| 2nd dual | rátkkášeidde | rátkkáleidde | rátkkežeahppi |
| 3rd dual | rátkkášeigga | rátkkáleigga | rátkkežeaba |
| 1st plural | rátkkášeimmet | rátkkáleimmet | rátkkežit rátkkežat |
| 2nd plural | rátkkášeiddet | rátkkáleiddet | rátkkežēhpet |
| 3rd plural | rátkkáše rátkkášedje | rátkkále rátkkáledje | rátkkežit |
| connegative | rátkkáše | rátkkále | rátkkeš |
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland