rzucać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ŕuťati. By surface analysis, rzucić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʐu.t͡sat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
- Syllabification: rzu‧cać
Verb
rzucać impf (perfective rzucić)
- (transitive) to throw, to pitch, to toss
- Synonym: ciskać
- (transitive, colloquial) to dump (end a relationship)
- (transitive, colloquial) to quit (e.g. some habit)
- (transitive) to cast (a spell or shadow)
- (transitive) to say, to speak (something very quick)
- (reflexive) to throw oneself at; to pounce on; to go crazy for
- Synonyms: awanturować się, rozbijać się
- Kobiety rzucały się na niego. ― Women were throwing themselves at him.
- Moje szczurki rzucają się na awokado. ― My pet rats go crazy for avocado.
Conjugation
Conjugation of rzucać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | rzucać | |||||
present tense | 1st | rzucam | rzucamy | |||
2nd | rzucasz | rzucacie | ||||
3rd | rzuca | rzucają | ||||
impersonal | rzuca się | |||||
past tense | 1st | rzucałem | rzucałam | rzucaliśmy | rzucałyśmy | |
2nd | rzucałeś | rzucałaś | rzucaliście | rzucałyście | ||
3rd | rzucał | rzucała | rzucało | rzucali | rzucały | |
impersonal | rzucano | |||||
future tense | 1st | będę rzucał, będę rzucać | będę rzucała, będę rzucać | będziemy rzucali, będziemy rzucać | będziemy rzucały, będziemy rzucać | |
2nd | będziesz rzucał, będziesz rzucać | będziesz rzucała, będziesz rzucać | będziecie rzucali, będziecie rzucać | będziecie rzucały, będziecie rzucać | ||
3rd | będzie rzucał, będzie rzucać | będzie rzucała, będzie rzucać | będzie rzucało, będzie rzucać | będą rzucali, będą rzucać | będą rzucały, będą rzucać | |
impersonal | będzie rzucać się | |||||
conditional | 1st | rzucałbym | rzucałabym | rzucalibyśmy | rzucałybyśmy | |
2nd | rzucałbyś | rzucałabyś | rzucalibyście | rzucałybyście | ||
3rd | rzucałby | rzucałaby | rzucałoby | rzucaliby | rzucałyby | |
impersonal | rzucano by | |||||
imperative | 1st | niech rzucam | rzucajmy | |||
2nd | rzucaj | rzucajcie | ||||
3rd | niech rzuca | niech rzucają | ||||
active adjectival participle | rzucający | rzucająca | rzucające | rzucający | rzucające | |
passive adjectival participle | rzucany | rzucana | rzucane | rzucani | rzucane | |
contemporary adverbial participle | rzucając | |||||
verbal noun | rzucanie |
Derived terms
verbs
- dorzucić pf, dorzucać impf
- narzucić pf, narzucać impf
- obrzucić pf, obrzucać impf
- odrzucić pf, odrzucać impf
- podrzucić pf, podrzucać impf
- porzucić pf, porzucać impf
- przerzucić pf, przerzucać impf
- przyrzucić pf, przyrzucać impf
- rozrzucić pf, rozrzucać impf
- urzucić pf
- wrzucić pf, wrzucać impf
- wyrzucić pf, wyrzucać impf
- zarzucić pf, zarzucać impf
- zrzucić pf, zrzucać impf
noun
- narzut
- narzuta
- odrzut
- przerzut
- rzut
- rzutka
- rzutnik
- wrzut
- wrzutka
- wyrzut
Further reading
- rzucać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rzucać in Polish dictionaries at PWN