请输入您要查询的单词:

 

单词 rypnąć
释义

rypnąć

Polish

Etymology

From rypać + -nąć. Cognate with Czech rýpnout.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrɨp.nɔɲt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨpnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: ryp‧nąć

Verb

rypnąć pf (imperfective rypać)

  1. (transitive, colloquial) to hit, to strike
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  2. (transitive, colloquial, vulgar) to bang, to shag
    Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks
  3. (intransitive, colloquial) to ache, to hurt
    Synonyms: zaboleć, strzyknąć
  4. (intransitive, colloquial) to speak one's mind
    Synonym: wygarnąć
  5. (reflexive, colloquial) to hit oneself
    Synonym: uderzyć się
  6. (reflexive, colloquial, vulgar) to bang each other
    Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks
  7. (reflexive, colloquial) to break down
    Synonym: zepsuć się
  8. (reflexive, colloquial) to make a mistake, to slip up
    Synonym: pomylić się

Conjugation

Derived terms

noun
  • rypnięcie
nouns
  • rypacz
  • rypanie
  • rypanko

Further reading

  • rypnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rypnąć in Polish dictionaries at PWN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 4:06:32