ruszać
Polish
Etymology
From ruszyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈru.ʂat͡ɕ/
Audio 1, ruszać (file) Audio 2, ruszać się (file) - Rhymes: -uʂat͡ɕ
- Syllabification: ru‧szać
Verb
ruszać impf (perfective ruszyć)
- (transitive) to move
- Synonym: przesuwać
- (transitive) to stir
- (transitive) to touch
- Synonym: dotykać
- (intransitive) to start
- Synonym: zaczynać
- (reflexive) to move
Conjugation
Conjugation of ruszać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | ruszać | |||||
| present tense | 1st | ruszam | ruszamy | |||
| 2nd | ruszasz | ruszacie | ||||
| 3rd | rusza | ruszają | ||||
| impersonal | rusza się | |||||
| past tense | 1st | ruszałem | ruszałam | ruszaliśmy | ruszałyśmy | |
| 2nd | ruszałeś | ruszałaś | ruszaliście | ruszałyście | ||
| 3rd | ruszał | ruszała | ruszało | ruszali | ruszały | |
| impersonal | ruszano | |||||
| future tense | 1st | będę ruszał, będę ruszać | będę ruszała, będę ruszać | będziemy ruszali, będziemy ruszać | będziemy ruszały, będziemy ruszać | |
| 2nd | będziesz ruszał, będziesz ruszać | będziesz ruszała, będziesz ruszać | będziecie ruszali, będziecie ruszać | będziecie ruszały, będziecie ruszać | ||
| 3rd | będzie ruszał, będzie ruszać | będzie ruszała, będzie ruszać | będzie ruszało, będzie ruszać | będą ruszali, będą ruszać | będą ruszały, będą ruszać | |
| impersonal | będzie ruszać się | |||||
| conditional | 1st | ruszałbym | ruszałabym | ruszalibyśmy | ruszałybyśmy | |
| 2nd | ruszałbyś | ruszałabyś | ruszalibyście | ruszałybyście | ||
| 3rd | ruszałby | ruszałaby | ruszałoby | ruszaliby | ruszałyby | |
| impersonal | ruszano by | |||||
| imperative | 1st | niech ruszam | ruszajmy | |||
| 2nd | ruszaj | ruszajcie | ||||
| 3rd | niech rusza | niech ruszają | ||||
| active adjectival participle | ruszający | ruszająca | ruszające | ruszający | ruszające | |
| passive adjectival participle | ruszany | ruszana | ruszane | ruszani | ruszane | |
| contemporary adverbial participle | ruszając | |||||
| verbal noun | ruszanie | |||||
Derived terms
verbs
- naruszać impf, naruszyć pf
- obruszać impf, obruszyć pf
- poruszać impf, poruszyć pf
- rozruszać impf
- wyruszać impf, wyruszyć pf
- wzruszać impf, wzruszyć pf
- zruszać impf, zruszyć pf
Related terms
adjective
- ruchliwy
noun
- ruch
verb
- ruchać
Further reading
- ruszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ruszać in Polish dictionaries at PWN