请输入您要查询的单词:

 

单词 ruo
释义

ruo

See also: ruó, ruò, and ru'o

Translingual

Symbol

ruo

  1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Istro-Romanian.

Latin

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈru.oː/, [ˈruoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈru.o/, [ˈruːo]

Etymology 1

From Proto-Italic *rowō, from Proto-Indo-European *h₃rew- . Cognate with Ancient Greek ὀρούω (oroúō, hurry).

Verb

ruō (present infinitive ruere, perfect active ruī, supine rutum); third conjugation

  1. I hurry, rush, hasten, move quickly.
    Synonyms: currō, accurrō, trepidō, festīnō, prōvolō, properō, corripiō, affluō, mātūrō, prōsiliō
    Antonyms: retardō, cūnctor, moror, dubitō, prōtrahō, trahō, differō
  2. I collapse, fall down.
  3. I fail, fall.
    Synonyms: corruō, cadō, incidō, incurrō, occidō, accidō
  4. I cast down; I hurl to the ground, prostrate.
    Synonyms: prōsternō, sternō, fundō, prōflīgō
Conjugation
   Conjugation of ruō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentruōruisruitruimusruitisruunt
imperfectruēbamruēbāsruēbatruēbāmusruēbātisruēbant
futureruamruēsruetruēmusruētisruent
perfectruīruistīruitruimusruistisruērunt,
ruēre
pluperfectrueramruerāsrueratruerāmusruerātisruerant
future perfectruerōruerisrueritruerimusrueritisruerint
passivepresentruorrueris,
ruere
ruiturruimurruiminīruuntur
imperfectruēbarruēbāris,
ruēbāre
ruēbāturruēbāmurruēbāminīruēbantur
futureruarruēris,
ruēre
ruēturruēmurruēminīruentur
perfectrutus + present active indicative of sum
pluperfectrutus + imperfect active indicative of sum
future perfectrutus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentruamruāsruatruāmusruātisruant
imperfectrueremruerēsrueretruerēmusruerētisruerent
perfectruerimruerīsrueritruerīmusruerītisruerint
pluperfectruissemruissēsruissetruissēmusruissētisruissent
passivepresentruarruāris,
ruāre
ruāturruāmurruāminīruantur
imperfectruererruerēris,
ruerēre
ruerēturruerēmurruerēminīruerentur
perfectrutus + present active subjunctive of sum
pluperfectrutus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentrueruite
futureruitōruitōruitōteruuntō
passivepresentruereruiminī
futureruitorruitorruuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesruereruisseruitūrum esseruīrutum esserutum īrī
participlesruēnsruitūrusrutusruendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
ruendīruendōruendumruendōrutumrutū
Derived terms
  • arruō
  • corruō
  • dēruō
  • diruō
  • eruō
  • irruō
  • obruō
  • ruīna
  • surruō
Descendants
  • French: ruer
  • Portuguese: ruir
  • Spanish: ruir
  • Sardinian: ruere, arrui

Etymology 2

From Proto-Italic *rowō, from Proto-Indo-European *(H)rewH- (to tear out, dig out).

Verb

ruō (present infinitive ruere); third conjugation, no perfect or supine stem

  1. I dig out
Usage notes

There has been some confusion between the derivatives of the two verbs.

Conjugation
   Conjugation of ruō (third conjugation, no supine stem, no perfect stem)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentruōruisruitruimusruitisruunt
imperfectruēbamruēbāsruēbatruēbāmusruēbātisruēbant
futureruamruēsruetruēmusruētisruent
passivepresentruorrueris,
ruere
ruiturruimurruiminīruuntur
imperfectruēbarruēbāris,
ruēbāre
ruēbāturruēbāmurruēbāminīruēbantur
futureruarruēris,
ruēre
ruēturruēmurruēminīruentur
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentruamruāsruatruāmusruātisruant
imperfectrueremruerēsrueretruerēmusruerētisruerent
passivepresentruarruāris,
ruāre
ruāturruāmurruāminīruantur
imperfectruererruerēris,
ruerēre
ruerēturruerēmurruerēminīruerentur
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentrueruite
futureruitōruitōruitōteruuntō
passivepresentruereruiminī
futureruitorruitorruuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesruereruī
participlesruēnsruendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
ruendīruendōruendumruendō
Derived terms
  • rutrum
  • rutus
  • rutābulum

References

  • ruo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • ruo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • ruo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to be ruined, undone: ad interitum ruere
  • Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 326
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN

Mandarin

Romanization

ruo

  1. Nonstandard spelling of ruó.
  2. Nonstandard spelling of ruò.

Usage notes

  • English transcriptions of Mandarin speech often fail to distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without the appropriate indication of tone.

Marshallese

Etymology

From Proto-Micronesian *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.

Pronunciation

  • (phonetic) IPA(key): [rˠuɔ]
  • (phonemic) IPA(key): /rˠiwɛw/
  • Bender phonemes: {riwew}

Numeral

ruo

  1. two

References

  • Marshallese–English Online Dictionary
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/10 0:15:55