rumhängen
German
Pronunciation
Audio (file)
Verb
rumhängen (class 7 strong, third-person singular present hängt rum, past tense hing rum, past participle rumgehangen, auxiliary haben)
- (intransitive, colloquial) to be hung around in a disorganized manner (of clothing, rags, etc.)
- Synonym: herumhängen
- (intransitive, colloquial) to hang out
- Synonyms: herumhängen, abhängen
- (intransitive, colloquial) to loiter
Conjugation
Conjugation of rumhängen (class 7 strong, auxiliary haben)
| infinitive | rumhängen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | rumhängend | ||||
| past participle | rumgehangen | ||||
| zu-infinitive | rumzuhängen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich hänge rum | wir hängen rum | i | ich hänge rum | wir hängen rum |
| du hängst rum | ihr hängt rum | du hängest rum | ihr hänget rum | ||
| er hängt rum | sie hängen rum | er hänge rum | sie hängen rum | ||
| preterite | ich hing rum | wir hingen rum | ii | ich hinge rum1 | wir hingen rum1 |
| du hingst rum | ihr hingt rum | du hingest rum1 du hingst rum1 | ihr hinget rum1 ihr hingt rum1 | ||
| er hing rum | sie hingen rum | er hinge rum1 | sie hingen rum1 | ||
| imperative | häng rum (du) hänge rum (du) | hängt rum (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of rumhängen (class 7 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich rumhänge | dass wir rumhängen | i | dass ich rumhänge | dass wir rumhängen |
| dass du rumhängst | dass ihr rumhängt | dass du rumhängest | dass ihr rumhänget | ||
| dass er rumhängt | dass sie rumhängen | dass er rumhänge | dass sie rumhängen | ||
| preterite | dass ich rumhing | dass wir rumhingen | ii | dass ich rumhinge1 | dass wir rumhingen1 |
| dass du rumhingst | dass ihr rumhingt | dass du rumhingest1 dass du rumhingst1 | dass ihr rumhinget1 dass ihr rumhingt1 | ||
| dass er rumhing | dass sie rumhingen | dass er rumhinge1 | dass sie rumhingen1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of rumhängen (class 7 strong, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe rumgehangen | wir haben rumgehangen | subjunctive | ich habe rumgehangen | wir haben rumgehangen |
| du hast rumgehangen | ihr habt rumgehangen | du habest rumgehangen | ihr habet rumgehangen | ||
| er hat rumgehangen | sie haben rumgehangen | er habe rumgehangen | sie haben rumgehangen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte rumgehangen | wir hatten rumgehangen | subjunctive | ich hätte rumgehangen | wir hätten rumgehangen |
| du hattest rumgehangen | ihr hattet rumgehangen | du hättest rumgehangen | ihr hättet rumgehangen | ||
| er hatte rumgehangen | sie hatten rumgehangen | er hätte rumgehangen | sie hätten rumgehangen | ||
| future i | |||||
| infinitive | rumhängen werden | subjunctive i | ich werde rumhängen | wir werden rumhängen | |
| du werdest rumhängen | ihr werdet rumhängen | ||||
| er werde rumhängen | sie werden rumhängen | ||||
| indicative | ich werde rumhängen | wir werden rumhängen | subjunctive ii | ich würde rumhängen | wir würden rumhängen |
| du wirst rumhängen | ihr werdet rumhängen | du würdest rumhängen | ihr würdet rumhängen | ||
| er wird rumhängen | sie werden rumhängen | er würde rumhängen | sie würden rumhängen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | rumgehangen haben werden | subjunctive i | ich werde rumgehangen haben | wir werden rumgehangen haben | |
| du werdest rumgehangen haben | ihr werdet rumgehangen haben | ||||
| er werde rumgehangen haben | sie werden rumgehangen haben | ||||
| indicative | ich werde rumgehangen haben | wir werden rumgehangen haben | subjunctive ii | ich würde rumgehangen haben | wir würden rumgehangen haben |
| du wirst rumgehangen haben | ihr werdet rumgehangen haben | du würdest rumgehangen haben | ihr würdet rumgehangen haben | ||
| er wird rumgehangen haben | sie werden rumgehangen haben | er würde rumgehangen haben | sie würden rumgehangen haben | ||
Further reading
- “rumhängen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “rumhängen” in Duden online
- “rumhängen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon