rulla
See also: rúlla and rullâ
Estonian
Noun
rulla
- illative singular of rula
Faroese
Verb
rulla (third person singular past indicative rullaði, third person plural past indicative rullaðu, supine rullað)
- to roll
- (nautical) to roll
Conjugation
Conjugation of rulla (group v-30) | ||
---|---|---|
infinitive | rulla | |
supine | rullað | |
participle (a6)1 | rullandi | rullaður |
present | past | |
first singular | rulli | rullaði |
second singular | rullar | rullaði |
third singular | rullar | rullaði |
plural | rulla | rullaðu |
imperative | ||
singular | rulla! | |
plural | rullið! | |
1Only the past participle being declined. |
Finnish
Etymology
Borrowed from Swedish rulle, rulla.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrulːɑ/, [ˈrulːɑ]
- Rhymes: -ulːɑ
- Syllabification(key): rul‧la
Noun
rulla
- roll
- roller, as in "roller skates".
- reel, as in "cable reel".
- wheel, as in "wheelchair".
- wrap (type of food consisting of various ingredients wrapped in an unleavened flatbread, used especially in compounds)
- pororulla : reindeer wrap
Declension
Inflection of rulla (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | rulla | rullat | |
genitive | rullan | rullien | |
partitive | rullaa | rullia | |
illative | rullaan | rulliin | |
singular | plural | ||
nominative | rulla | rullat | |
accusative | nom. | rulla | rullat |
gen. | rullan | ||
genitive | rullan | rullien rullainrare | |
partitive | rullaa | rullia | |
inessive | rullassa | rullissa | |
elative | rullasta | rullista | |
illative | rullaan | rulliin | |
adessive | rullalla | rullilla | |
ablative | rullalta | rullilta | |
allative | rullalle | rullille | |
essive | rullana | rullina | |
translative | rullaksi | rulliksi | |
instructive | — | rullin | |
abessive | rullatta | rullitta | |
comitative | — | rullineen |
Possessive forms of rulla (type koira) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | rullani | rullamme |
2nd person | rullasi | rullanne |
3rd person | rullansa |
Synonyms
- (wrap): wrappi
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrul.la/
- Rhymes: -ulla
- Hyphenation: rùl‧la
Verb
rulla
- inflection of rullare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- rullet
Verb
rulla
- inflection of rulle:
- simple past
- past participle
Swedish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Audio (file)
Noun
rulla c
- roll; an official or public document; a register; a record
Declension
Declension of rulla | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | rulla | rullan | rullor | rullorna |
Genitive | rullas | rullans | rullors | rullornas |
Derived terms
- föra in i rullorna
See also
- enrollera
- rulle
Verb
rulla (present rullar, preterite rullade, supine rullat, imperative rulla)
- to roll; to cause to revolve
- Han rullade kulan mot den andra kulan ― He rolled the marble towards the other marble
- to roll; wrap around itself
- Rullande vågor ― Rolling waves
- to roll; to turn over and over
- Kulan rullade ― The marble rolled
- to roll; to form (e.g. a piece of dough) into a cylindrical or spherical shape
- Han rullade degen ― He rolled the dough
- to roll; to move, or cause to be moved, upon, or by means of, rollers or small wheels.
- Skateboarden rullade ― The skateboard rolled
- to roll; to throw dice
- Synonym: kasta
- to roll; to roll dice such that they form a given pattern or total.
- Han rullade en sexa ― He rolled a six
- (nautical) to roll
Conjugation
Conjugation of rulla (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | rulla | rullas | ||
Supine | rullat | rullats | ||
Imperative | rulla | — | ||
Imper. plural1 | rullen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | rullar | rullade | rullas | rullades |
Ind. plural1 | rulla | rullade | rullas | rullades |
Subjunctive2 | rulle | rullade | rulles | rullades |
Participles | ||||
Present participle | rullande | |||
Past participle | rullad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms
- rullboll
- rulle
- rullstol
- rullning
- utrulla
Further reading
- rulla in Svensk ordbok.