rozsypywać
Polish
Etymology
From rozsypać + -ywać.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔs.sɨˈpɨ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
- Syllabification: roz‧sy‧py‧wać
Verb
rozsypywać impf (perfective rozsypać)
- (transitive) to spill (something solid)
- (transitive) to scatter, to strew
- (transitive) to cause (something) to crumble
- (reflexive) to spill, to become scattered
- (reflexive) to disperse, to scatter
- (reflexive) to crumble
Conjugation
Conjugation of rozsypywać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | rozsypywać | |||||
| present tense | 1st | rozsypuję | rozsypujemy | |||
| 2nd | rozsypujesz | rozsypujecie | ||||
| 3rd | rozsypuje | rozsypują | ||||
| impersonal | rozsypuje się | |||||
| past tense | 1st | rozsypywałem | rozsypywałam | rozsypywaliśmy | rozsypywałyśmy | |
| 2nd | rozsypywałeś | rozsypywałaś | rozsypywaliście | rozsypywałyście | ||
| 3rd | rozsypywał | rozsypywała | rozsypywało | rozsypywali | rozsypywały | |
| impersonal | rozsypywano | |||||
| future tense | 1st | będę rozsypywał, będę rozsypywać | będę rozsypywała, będę rozsypywać | będziemy rozsypywali, będziemy rozsypywać | będziemy rozsypywały, będziemy rozsypywać | |
| 2nd | będziesz rozsypywał, będziesz rozsypywać | będziesz rozsypywała, będziesz rozsypywać | będziecie rozsypywali, będziecie rozsypywać | będziecie rozsypywały, będziecie rozsypywać | ||
| 3rd | będzie rozsypywał, będzie rozsypywać | będzie rozsypywała, będzie rozsypywać | będzie rozsypywało, będzie rozsypywać | będą rozsypywali, będą rozsypywać | będą rozsypywały, będą rozsypywać | |
| impersonal | będzie rozsypywać się | |||||
| conditional | 1st | rozsypywałbym | rozsypywałabym | rozsypywalibyśmy | rozsypywałybyśmy | |
| 2nd | rozsypywałbyś | rozsypywałabyś | rozsypywalibyście | rozsypywałybyście | ||
| 3rd | rozsypywałby | rozsypywałaby | rozsypywałoby | rozsypywaliby | rozsypywałyby | |
| impersonal | rozsypywano by | |||||
| imperative | 1st | niech rozsypuję | rozsypujmy | |||
| 2nd | rozsypuj | rozsypujcie | ||||
| 3rd | niech rozsypuje | niech rozsypują | ||||
| active adjectival participle | rozsypujący | rozsypująca | rozsypujące | rozsypujący | rozsypujące | |
| passive adjectival participle | rozsypywany | rozsypywana | rozsypywane | rozsypywani | rozsypywane | |
| contemporary adverbial participle | rozsypując | |||||
| verbal noun | rozsypywanie | |||||
Further reading
- rozsypywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozsypywać in Polish dictionaries at PWN