rozstrajać
Polish
Etymology
From rozstroić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔsˈstra.jat͡ɕ/
- Rhymes: -ajat͡ɕ
- Syllabification: roz‧stra‧jać
Verb
rozstrajać impf (perfective rozstroić)
- (transitive) to unsettle, to unnerve
- (transitive, music) to detune (e.g. a musical instrument)
- (reflexive, music) to go out of tune, to go flat
Conjugation
Conjugation of rozstrajać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | rozstrajać | |||||
| present tense | 1st | rozstrajam | rozstrajamy | |||
| 2nd | rozstrajasz | rozstrajacie | ||||
| 3rd | rozstraja | rozstrajają | ||||
| impersonal | rozstraja się | |||||
| past tense | 1st | rozstrajałem | rozstrajałam | rozstrajaliśmy | rozstrajałyśmy | |
| 2nd | rozstrajałeś | rozstrajałaś | rozstrajaliście | rozstrajałyście | ||
| 3rd | rozstrajał | rozstrajała | rozstrajało | rozstrajali | rozstrajały | |
| impersonal | rozstrajano | |||||
| future tense | 1st | będę rozstrajał, będę rozstrajać | będę rozstrajała, będę rozstrajać | będziemy rozstrajali, będziemy rozstrajać | będziemy rozstrajały, będziemy rozstrajać | |
| 2nd | będziesz rozstrajał, będziesz rozstrajać | będziesz rozstrajała, będziesz rozstrajać | będziecie rozstrajali, będziecie rozstrajać | będziecie rozstrajały, będziecie rozstrajać | ||
| 3rd | będzie rozstrajał, będzie rozstrajać | będzie rozstrajała, będzie rozstrajać | będzie rozstrajało, będzie rozstrajać | będą rozstrajali, będą rozstrajać | będą rozstrajały, będą rozstrajać | |
| impersonal | będzie rozstrajać się | |||||
| conditional | 1st | rozstrajałbym | rozstrajałabym | rozstrajalibyśmy | rozstrajałybyśmy | |
| 2nd | rozstrajałbyś | rozstrajałabyś | rozstrajalibyście | rozstrajałybyście | ||
| 3rd | rozstrajałby | rozstrajałaby | rozstrajałoby | rozstrajaliby | rozstrajałyby | |
| impersonal | rozstrajano by | |||||
| imperative | 1st | niech rozstrajam | rozstrajajmy | |||
| 2nd | rozstrajaj | rozstrajajcie | ||||
| 3rd | niech rozstraja | niech rozstrajają | ||||
| active adjectival participle | rozstrajający | rozstrajająca | rozstrajające | rozstrajający | rozstrajające | |
| passive adjectival participle | rozstrajany | rozstrajana | rozstrajane | rozstrajani | rozstrajane | |
| contemporary adverbial participle | rozstrajając | |||||
| verbal noun | rozstrajanie | |||||
Further reading
- rozstrajać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozstrajać in Polish dictionaries at PWN