rozpychać
Polish
Etymology
From rozepchać + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔsˈpɨ.xat͡ɕ/
- Rhymes: -ɨxat͡ɕ
- Syllabification: roz‧py‧chać
Verb
rozpychać impf (perfective rozepchać or rozepchnąć)
- (transitive) to push apart (something from the inside or objects away from each other)
- (reflexive) to jostle (to move through by pushing and shoving)
Conjugation
Conjugation of rozpychać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | rozpychać | |||||
present tense | 1st | rozpycham | rozpychamy | |||
2nd | rozpychasz | rozpychacie | ||||
3rd | rozpycha | rozpychają | ||||
impersonal | rozpycha się | |||||
past tense | 1st | rozpychałem | rozpychałam | rozpychaliśmy | rozpychałyśmy | |
2nd | rozpychałeś | rozpychałaś | rozpychaliście | rozpychałyście | ||
3rd | rozpychał | rozpychała | rozpychało | rozpychali | rozpychały | |
impersonal | rozpychano | |||||
future tense | 1st | będę rozpychał, będę rozpychać | będę rozpychała, będę rozpychać | będziemy rozpychali, będziemy rozpychać | będziemy rozpychały, będziemy rozpychać | |
2nd | będziesz rozpychał, będziesz rozpychać | będziesz rozpychała, będziesz rozpychać | będziecie rozpychali, będziecie rozpychać | będziecie rozpychały, będziecie rozpychać | ||
3rd | będzie rozpychał, będzie rozpychać | będzie rozpychała, będzie rozpychać | będzie rozpychało, będzie rozpychać | będą rozpychali, będą rozpychać | będą rozpychały, będą rozpychać | |
impersonal | będzie rozpychać się | |||||
conditional | 1st | rozpychałbym | rozpychałabym | rozpychalibyśmy | rozpychałybyśmy | |
2nd | rozpychałbyś | rozpychałabyś | rozpychalibyście | rozpychałybyście | ||
3rd | rozpychałby | rozpychałaby | rozpychałoby | rozpychaliby | rozpychałyby | |
impersonal | rozpychano by | |||||
imperative | 1st | niech rozpycham | rozpychajmy | |||
2nd | rozpychaj | rozpychajcie | ||||
3rd | niech rozpycha | niech rozpychają | ||||
active adjectival participle | rozpychający | rozpychająca | rozpychające | rozpychający | rozpychające | |
passive adjectival participle | rozpychany | rozpychana | rozpychane | rozpychani | rozpychane | |
contemporary adverbial participle | rozpychając | |||||
verbal noun | rozpychanie |
Derived terms
verb
- rozpychać się łokciami
Further reading
- rozpychać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozpychać in Polish dictionaries at PWN