rozkładać
Polish
Etymology
From roz- + kłaść + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔsˈkwa.dat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -adat͡ɕ
- Syllabification: roz‧kła‧dać
Verb
rozkładać impf (perfective rozłożyć)
- (transitive) to spread out, to unfold, to unfurl, to lay out
- (transitive) to spread, to distribute, to divide
- (transitive) to take apart, to strip
- (reflexive) to spread out, to sprawl
- (reflexive) to decompose, to decay, to putrefy
Conjugation
Conjugation of rozkładać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | rozkładać | |||||
| present tense | 1st | rozkładam | rozkładamy | |||
| 2nd | rozkładasz | rozkładacie | ||||
| 3rd | rozkłada | rozkładają | ||||
| impersonal | rozkłada się | |||||
| past tense | 1st | rozkładałem | rozkładałam | rozkładaliśmy | rozkładałyśmy | |
| 2nd | rozkładałeś | rozkładałaś | rozkładaliście | rozkładałyście | ||
| 3rd | rozkładał | rozkładała | rozkładało | rozkładali | rozkładały | |
| impersonal | rozkładano | |||||
| future tense | 1st | będę rozkładał, będę rozkładać | będę rozkładała, będę rozkładać | będziemy rozkładali, będziemy rozkładać | będziemy rozkładały, będziemy rozkładać | |
| 2nd | będziesz rozkładał, będziesz rozkładać | będziesz rozkładała, będziesz rozkładać | będziecie rozkładali, będziecie rozkładać | będziecie rozkładały, będziecie rozkładać | ||
| 3rd | będzie rozkładał, będzie rozkładać | będzie rozkładała, będzie rozkładać | będzie rozkładało, będzie rozkładać | będą rozkładali, będą rozkładać | będą rozkładały, będą rozkładać | |
| impersonal | będzie rozkładać się | |||||
| conditional | 1st | rozkładałbym | rozkładałabym | rozkładalibyśmy | rozkładałybyśmy | |
| 2nd | rozkładałbyś | rozkładałabyś | rozkładalibyście | rozkładałybyście | ||
| 3rd | rozkładałby | rozkładałaby | rozkładałoby | rozkładaliby | rozkładałyby | |
| impersonal | rozkładano by | |||||
| imperative | 1st | niech rozkładam | rozkładajmy | |||
| 2nd | rozkładaj | rozkładajcie | ||||
| 3rd | niech rozkłada | niech rozkładają | ||||
| active adjectival participle | rozkładający | rozkładająca | rozkładające | rozkładający | rozkładające | |
| passive adjectival participle | rozkładany | rozkładana | rozkładane | rozkładani | rozkładane | |
| contemporary adverbial participle | rozkładając | |||||
| verbal noun | rozkładanie | |||||
Further reading
- rozkładać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozkładać in Polish dictionaries at PWN